kiusaus

Finnish

Etymology

From kiusata +‎ -us. As a food term, first in janssoninkiusaus and thence elsewhere.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiu̯sɑus/, [ˈk̟iu̯s̠ɑ̝us̠]
• Rhymes: -iusɑus
• Hyphenation^(key): kiu‧sa‧us

Noun

kiusaus

1. temptation (enticement to something that will have negative consequences) [with first infinitive ‘to do’]
2. casserole with julienned potatoes and chopped meat or vegetables; julienne casserole; frestelse
3. Synonym of kiusaaminen

Declension

Inflection of kiusaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		kiusaus	kiusaukset
genitive		kiusauksen	kiusausten kiusauksien
partitive		kiusausta	kiusauksia
illative		kiusaukseen	kiusauksiin
		singular	plural
nominative		kiusaus	kiusaukset
accusative	nom.	kiusaus	kiusaukset
	gen.	kiusauksen
genitive		kiusauksen	kiusausten kiusauksien
partitive		kiusausta	kiusauksia
inessive		kiusauksessa	kiusauksissa
elative		kiusauksesta	kiusauksista
illative		kiusaukseen	kiusauksiin
adessive		kiusauksella	kiusauksilla
ablative		kiusaukselta	kiusauksilta
allative		kiusaukselle	kiusauksille
essive		kiusauksena	kiusauksina
translative		kiusaukseksi	kiusauksiksi
abessive		kiusauksetta	kiusauksitta
instructive		—	kiusauksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kiusaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kiusaukseni kiusaukseni accusative nom. kiusaukseni kiusaukseni gen. kiusaukseni genitive kiusaukseni kiusausteni kiusauksieni partitive kiusaustani kiusauksiani inessive kiusauksessani kiusauksissani elative kiusauksestani kiusauksistani illative kiusaukseeni kiusauksiini adessive kiusauksellani kiusauksillani ablative kiusaukseltani kiusauksiltani allative kiusaukselleni kiusauksilleni essive kiusauksenani kiusauksinani translative kiusauksekseni kiusauksikseni abessive kiusauksettani kiusauksittani instructive — — comitative — kiusauksineni second-person singular possessor singular plural nominative kiusauksesi kiusauksesi accusative nom. kiusauksesi kiusauksesi gen. kiusauksesi genitive kiusauksesi kiusaustesi kiusauksiesi partitive kiusaustasi kiusauksiasi inessive kiusauksessasi kiusauksissasi elative kiusauksestasi kiusauksistasi illative kiusaukseesi kiusauksiisi adessive kiusauksellasi kiusauksillasi ablative kiusaukseltasi kiusauksiltasi allative kiusauksellesi kiusauksillesi essive kiusauksenasi kiusauksinasi translative kiusaukseksesi kiusauksiksesi abessive kiusauksettasi kiusauksittasi instructive — — comitative — kiusauksinesi first-person plural possessor singular plural nominative kiusauksemme kiusauksemme accusative nom. kiusauksemme kiusauksemme gen. kiusauksemme genitive kiusauksemme kiusaustemme kiusauksiemme partitive kiusaustamme kiusauksiamme inessive kiusauksessamme kiusauksissamme elative kiusauksestamme kiusauksistamme illative kiusaukseemme kiusauksiimme adessive kiusauksellamme kiusauksillamme ablative kiusaukseltamme kiusauksiltamme allative kiusauksellemme kiusauksillemme essive kiusauksenamme kiusauksinamme translative kiusaukseksemme kiusauksiksemme abessive kiusauksettamme kiusauksittamme instructive — — comitative — kiusauksinemme second-person plural possessor singular plural nominative kiusauksenne kiusauksenne accusative nom. kiusauksenne kiusauksenne gen. kiusauksenne genitive kiusauksenne kiusaustenne kiusauksienne partitive kiusaustanne kiusauksianne inessive kiusauksessanne kiusauksissanne elative kiusauksestanne kiusauksistanne illative kiusaukseenne kiusauksiinne adessive kiusauksellanne kiusauksillanne ablative kiusaukseltanne kiusauksiltanne allative kiusauksellenne kiusauksillenne essive kiusauksenanne kiusauksinanne translative kiusaukseksenne kiusauksiksenne abessive kiusauksettanne kiusauksittanne instructive — — comitative — kiusauksinenne third-person possessor singular plural nominative kiusauksensa kiusauksensa accusative nom. kiusauksensa kiusauksensa gen. kiusauksensa genitive kiusauksensa kiusaustensa kiusauksiensa partitive kiusaustaan kiusaustansa kiusauksiaan kiusauksiansa inessive kiusauksessaan kiusauksessansa kiusauksissaan kiusauksissansa elative kiusauksestaan kiusauksestansa kiusauksistaan kiusauksistansa illative kiusaukseensa kiusauksiinsa adessive kiusauksellaan kiusauksellansa kiusauksillaan kiusauksillansa ablative kiusaukseltaan kiusaukseltansa kiusauksiltaan kiusauksiltansa allative kiusaukselleen kiusauksellensa kiusauksilleen kiusauksillensa essive kiusauksenaan kiusauksenansa kiusauksinaan kiusauksinansa translative kiusauksekseen kiusaukseksensa kiusauksikseen kiusauksiksensa abessive kiusauksettaan kiusauksettansa kiusauksittaan kiusauksittansa instructive — — comitative — kiusauksineen kiusauksinensa

Derived terms

compounds

• janssoninkiusaus
• jauhelihakiusaus
• kinkkukiusaus
• koulukiusaus
• lohikiusaus

 

Related terms

• kiusaaja
• kiusata

Further reading

• “kiusaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02