kereszt

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian krst (cross) and Bulgarian кръст (krǎst).[1] From Proto-Slavic *krьstъ.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkɛrɛst]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ke‧reszt
  • Rhymes: -ɛst

Noun

[edit]

kereszt (plural keresztek)

  1. cross
  2. (typography) dagger (the text character †, used for footnotes and to signify death)
  3. (religion) crucifix (on which Jesus died)
  4. (music) the name of the sharp symbol indicating a note one semitone higher
    Hypernym: módosítójel
    Coordinate terms: , kettős kereszt, bebé, feloldójel

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative kereszt keresztek
accusative keresztet kereszteket
dative keresztnek kereszteknek
instrumental kereszttel keresztekkel
causal-final keresztért keresztekért
translative keresztté keresztekké
terminative keresztig keresztekig
essive-formal keresztként keresztekként
essive-modal
inessive keresztben keresztekben
superessive kereszten kereszteken
adessive keresztnél kereszteknél
illative keresztbe keresztekbe
sublative keresztre keresztekre
allative kereszthez keresztekhez
elative keresztből keresztekből
delative keresztről keresztekről
ablative kereszttől keresztektől
non-attributive
possessive - singular
kereszté kereszteké
non-attributive
possessive - plural
keresztéi keresztekéi
Possessive forms of kereszt
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. keresztem keresztjeim
2nd person sing. kereszted keresztjeid
3rd person sing. keresztje keresztjei
1st person plural keresztünk keresztjeink
2nd person plural keresztetek keresztjeitek
3rd person plural keresztjük keresztjeik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

References

[edit]
  1. ^ kereszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • kereszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN