kellahtaa

Finnish

Etymology

From kell- +‎ -ahtaa; compare kelliä (which see for more), kellistää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelːɑhtɑːˣ/, [ˈk̟e̞lːɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑhtɑː
• Hyphenation^(key): kel‧lah‧taa

Verb

kellahtaa

1. (intransitive) to fall over (quickly and lightly)
2. to capsize, to keel over

Conjugation

Inflection of kellahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellahdan	en kellahda	1st sing.	olen kellahtanut	en ole kellahtanut
2nd sing.		kellahdat	et kellahda	2nd sing.	olet kellahtanut	et ole kellahtanut
3rd sing.		kellahtaa	ei kellahda	3rd sing.	on kellahtanut	ei ole kellahtanut
1st plur.		kellahdamme	emme kellahda	1st plur.	olemme kellahtaneet	emme ole kellahtaneet
2nd plur.		kellahdatte	ette kellahda	2nd plur.	olette kellahtaneet	ette ole kellahtaneet
3rd plur.		kellahtavat	eivät kellahda	3rd plur.	ovat kellahtaneet	eivät ole kellahtaneet
passive		kellahdetaan	ei kellahdeta	passive	on kellahdettu	ei ole kellahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellahdin	en kellahtanut	1st sing.	olin kellahtanut	en ollut kellahtanut
2nd sing.		kellahdit	et kellahtanut	2nd sing.	olit kellahtanut	et ollut kellahtanut
3rd sing.		kellahti	ei kellahtanut	3rd sing.	oli kellahtanut	ei ollut kellahtanut
1st plur.		kellahdimme	emme kellahtaneet	1st plur.	olimme kellahtaneet	emme olleet kellahtaneet
2nd plur.		kellahditte	ette kellahtaneet	2nd plur.	olitte kellahtaneet	ette olleet kellahtaneet
3rd plur.		kellahtivat	eivät kellahtaneet	3rd plur.	olivat kellahtaneet	eivät olleet kellahtaneet
passive		kellahdettiin	ei kellahdettu	passive	oli kellahdettu	ei ollut kellahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellahtaisin	en kellahtaisi	1st sing.	olisin kellahtanut	en olisi kellahtanut
2nd sing.		kellahtaisit	et kellahtaisi	2nd sing.	olisit kellahtanut	et olisi kellahtanut
3rd sing.		kellahtaisi	ei kellahtaisi	3rd sing.	olisi kellahtanut	ei olisi kellahtanut
1st plur.		kellahtaisimme	emme kellahtaisi	1st plur.	olisimme kellahtaneet	emme olisi kellahtaneet
2nd plur.		kellahtaisitte	ette kellahtaisi	2nd plur.	olisitte kellahtaneet	ette olisi kellahtaneet
3rd plur.		kellahtaisivat	eivät kellahtaisi	3rd plur.	olisivat kellahtaneet	eivät olisi kellahtaneet
passive		kellahdettaisiin	ei kellahdettaisi	passive	olisi kellahdettu	ei olisi kellahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kellahda	älä kellahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kellahtakoon	älköön kellahtako	3rd sing.	olkoon kellahtanut	älköön olko kellahtanut
1st plur.		kellahtakaamme	älkäämme kellahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kellahtakaa	älkää kellahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kellahtakoot	älkööt kellahtako	3rd plur.	olkoot kellahtaneet	älkööt olko kellahtaneet
passive		kellahdettakoon	älköön kellahdettako	passive	olkoon kellahdettu	älköön olko kellahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellahtanen	en kellahtane	1st sing.	lienen kellahtanut	en liene kellahtanut
2nd sing.		kellahtanet	et kellahtane	2nd sing.	lienet kellahtanut	et liene kellahtanut
3rd sing.		kellahtanee	ei kellahtane	3rd sing.	lienee kellahtanut	ei liene kellahtanut
1st plur.		kellahtanemme	emme kellahtane	1st plur.	lienemme kellahtaneet	emme liene kellahtaneet
2nd plur.		kellahtanette	ette kellahtane	2nd plur.	lienette kellahtaneet	ette liene kellahtaneet
3rd plur.		kellahtanevat	eivät kellahtane	3rd plur.	lienevät kellahtaneet	eivät liene kellahtaneet
passive		kellahdettaneen	ei kellahdettane	passive	lienee kellahdettu	ei liene kellahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kellahtaa		present	kellahtava	kellahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellahtaakseni kellahtaaksemme 2nd kellahtaaksesi kellahtaaksenne 3rd kellahtaakseen kellahtaaksensa		past	kellahtanut	kellahdettu
2nd	inessive2	kellahtaessa	kellahdettaessa	agent4	kellahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellahtaessani kellahtaessamme 2nd kellahtaessasi kellahtaessanne 3rd kellahtaessaan kellahtaessansa		negative	kellahtamaton
	instructive	kellahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form kellahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kellahtamassa	—
	elative	kellahtamasta	—
	illative	kellahtamaan	—
	adessive	kellahtamalla	—
	abessive	kellahtamatta	—
	instructive	kellahtaman	kellahdettaman
4th3	verbal noun	kellahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellahtamaisillani kellahtamaisillamme 2nd kellahtamaisillasi kellahtamaisillanne 3rd kellahtamaisillaan kellahtamaisillansa

Synonyms

• köllähtää

Derived terms

• kellahdella
• kellahdus
• kellahtaminen
• kellauttaa

 

Related terms

• kelliä (“to loll”)
• kellistää

Further reading

• “kellahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kahtaalle