kegyelemdöfés
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]kegyelem (“mercy”) + döfés (“stab”), from döf (“to stab”) + -és (noun-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kegyelemdöfés (plural kegyelemdöfések)
- coup de grâce (a final blow or shot given to kill a wounded person or animal)
- (figuratively) coup de grâce (an action that finishes something)
- (video games) finishing move
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | kegyelemdöfés | kegyelemdöfések |
| accusative | kegyelemdöfést | kegyelemdöféseket |
| dative | kegyelemdöfésnek | kegyelemdöféseknek |
| instrumental | kegyelemdöféssel | kegyelemdöfésekkel |
| causal-final | kegyelemdöfésért | kegyelemdöfésekért |
| translative | kegyelemdöféssé | kegyelemdöfésekké |
| terminative | kegyelemdöfésig | kegyelemdöfésekig |
| essive-formal | kegyelemdöfésként | kegyelemdöfésekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | kegyelemdöfésben | kegyelemdöfésekben |
| superessive | kegyelemdöfésen | kegyelemdöféseken |
| adessive | kegyelemdöfésnél | kegyelemdöféseknél |
| illative | kegyelemdöfésbe | kegyelemdöfésekbe |
| sublative | kegyelemdöfésre | kegyelemdöfésekre |
| allative | kegyelemdöféshez | kegyelemdöfésekhez |
| elative | kegyelemdöfésből | kegyelemdöfésekből |
| delative | kegyelemdöfésről | kegyelemdöfésekről |
| ablative | kegyelemdöféstől | kegyelemdöfésektől |
| non-attributive possessive - singular |
kegyelemdöfésé | kegyelemdöféseké |
| non-attributive possessive - plural |
kegyelemdöféséi | kegyelemdöfésekéi |
| Possessive forms of kegyelemdöfés | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | kegyelemdöfésem | kegyelemdöféseim |
| 2nd person sing. | kegyelemdöfésed | kegyelemdöféseid |
| 3rd person sing. | kegyelemdöfése | kegyelemdöfései |
| 1st person plural | kegyelemdöfésünk | kegyelemdöféseink |
| 2nd person plural | kegyelemdöfésetek | kegyelemdöféseitek |
| 3rd person plural | kegyelemdöfésük | kegyelemdöféseik |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- kegyelemdöfés in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN