katamaran

See also: Katamaran

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkatamaraːn]

Noun

katamaran m inan

1. Alternative form of katamarán

Declension

Declension of katamaran (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	katamaran	katamarany
genitive	katamaranu	katamaranů
dative	katamaranu	katamaranům
accusative	katamaran	katamarany
vocative	katamarane	katamarany
locative	katamaranu	katamaranech
instrumental	katamaranem	katamarany

Danish

Etymology

From English catamaran, from Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to tie”) + மரம் (maram, “tree, wood”).

Noun

katamaran c (singular definite katamaranen, plural indefinite katamaraner)

1. (nautical) a catamaran

Inflection

Declension of katamaran

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	katamaran	katamaranen	katamaraner	katamaranerne
genitive	katamarans	katamaranens	katamaraners	katamaranernes

Further reading

• “katamaran” in Den Danske Ordbog

Norwegian Bokmål

Etymology

From English catamaran, from Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to tie”) + மரம் (maram, “tree, wood”).

Noun

katamaran m (definite singular katamaranen, indefinite plural katamaraner, definite plural katamaranene)

1. (nautical) a catamaran

References

• “katamaran” in The Bokmål Dictionary.
• “katamaran” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From English catamaran, from Tamil கட்டு (kaṭṭu, “to tie”) + மரம் (maram, “tree, wood”).

Noun

katamaran m (definite singular katamaranen, indefinite plural katamaranar, definite plural katamaranane)

1. (nautical) a catamaran

References

• “katamaran” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.taˈma.ran/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aran
• Syllabification: ka‧ta‧ma‧ran

Noun

katamaran m inan

1. (shipping) catamaran

Further reading

• katamaran in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• katamaran in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Noun

katamaran c

1. (nautical) a catamaran

Declension

Declension of katamaran

		nominative	genitive
singular	indefinite	katamaran	katamarans
	definite	katamaranen	katamaranens
plural	indefinite	katamaraner	katamaraners
	definite	katamaranerna	katamaranernas

References

• katamaran in Svensk ordbok (SO)
• katamaran in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

Tagalog

Alternative forms

• catamaran — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From tamad +‎ ka- -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /katamaˈɾan/ [kɐ.t̪ɐ.mɐˈɾan̪]
• Rhymes: -an
• Syllabification: ka‧ta‧ma‧ran

Noun

katamarán (Baybayin spelling ᜃᜆᜋᜇᜈ᜔)

1. laziness

   Synonyms: indolensiya, kamaymayan

Derived terms

• kinatamaran

 

Further reading

• “katamaran”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Turkish

Etymology

Borrowed from French catamaran.

Noun

katamaran (definite accusative katamaranı, plural katamaranlar)

1. (shipping) catamaran

Declension

Inflection
Nominative	katamaran
Definite accusative	katamaranı
	Singular	Plural
Nominative	katamaran	katamaranlar
Definite accusative	katamaranı	katamaranları
Dative	katamarana	katamaranlara
Locative	katamaranda	katamaranlarda
Ablative	katamarandan	katamaranlardan
Genitive	katamaranın	katamaranların
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular katamaranım katamaranlarım 2nd singular katamaranın katamaranların 3rd singular katamaranı katamaranları 1st plural katamaranımız katamaranlarımız 2nd plural katamaranınız katamaranlarınız 3rd plural katamaranları katamaranları Definite accusative Singular Plural 1st singular katamaranımı katamaranlarımı 2nd singular katamaranını katamaranlarını 3rd singular katamaranını katamaranlarını 1st plural katamaranımızı katamaranlarımızı 2nd plural katamaranınızı katamaranlarınızı 3rd plural katamaranlarını katamaranlarını Dative Singular Plural 1st singular katamaranıma katamaranlarıma 2nd singular katamaranına katamaranlarına 3rd singular katamaranına katamaranlarına 1st plural katamaranımıza katamaranlarımıza 2nd plural katamaranınıza katamaranlarınıza 3rd plural katamaranlarına katamaranlarına Locative Singular Plural 1st singular katamaranımda katamaranlarımda 2nd singular katamaranında katamaranlarında 3rd singular katamaranında katamaranlarında 1st plural katamaranımızda katamaranlarımızda 2nd plural katamaranınızda katamaranlarınızda 3rd plural katamaranlarında katamaranlarında Ablative Singular Plural 1st singular katamaranımdan katamaranlarımdan 2nd singular katamaranından katamaranlarından 3rd singular katamaranından katamaranlarından 1st plural katamaranımızdan katamaranlarımızdan 2nd plural katamaranınızdan katamaranlarınızdan 3rd plural katamaranlarından katamaranlarından Genitive Singular Plural 1st singular katamaranımın katamaranlarımın 2nd singular katamaranının katamaranlarının 3rd singular katamaranının katamaranlarının 1st plural katamaranımızın katamaranlarımızın 2nd plural katamaranınızın katamaranlarınızın 3rd plural katamaranlarının katamaranlarının