karlægur
Icelandic
[edit]Etymology
[edit]From kör (“a bed in which one lies bedridden”) + -lægur, from liggja (“to lie”). Compare liggja í kör (“to lie bedridden”).
Adjective
[edit]karlægur (not comparable)
- bedridden of age
- Synonyms: sem liggur í kör, rúmfastur
- Hún er orðin karlæg.
- She has become bedridden.
Declension
[edit]positive forms of karlægur
| strong declension (indefinite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
|---|---|---|---|---|
| nominative | karlægur | karlæg | karlægt | |
| accusative | karlægan | karlæga | ||
| dative | karlægum | karlægri | karlægu | |
| genitive | karlægs | karlægrar | karlægs | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | karlægir | karlægar | karlæg | |
| accusative | karlæga | |||
| dative | karlægum | |||
| genitive | karlægra | |||
| weak declension (definite) |
singular | masculine | feminine | neuter |
| nominative | karlægi | karlæga | karlæga | |
| acc/dat/gen | karlæga | karlægu | ||
| plural (all-case) | karlægu | |||