kammitsoida

Finnish

Etymology

kammitsa +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑmːitsoi̯dɑˣ/, [ˈkɑ̝mːitˌs̠o̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Hyphenation^(key): kam‧mit‧soi‧da

Verb

kammitsoida

1. (transitive) to hobble
2. (transitive, literary) to chain

Conjugation

Inflection of kammitsoida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kammitsoin	en kammitsoi	1st sing.	olen kammitsoinut	en ole kammitsoinut
2nd sing.		kammitsoit	et kammitsoi	2nd sing.	olet kammitsoinut	et ole kammitsoinut
3rd sing.		kammitsoi	ei kammitsoi	3rd sing.	on kammitsoinut	ei ole kammitsoinut
1st plur.		kammitsoimme	emme kammitsoi	1st plur.	olemme kammitsoineet	emme ole kammitsoineet
2nd plur.		kammitsoitte	ette kammitsoi	2nd plur.	olette kammitsoineet	ette ole kammitsoineet
3rd plur.		kammitsoivat	eivät kammitsoi	3rd plur.	ovat kammitsoineet	eivät ole kammitsoineet
passive		kammitsoidaan	ei kammitsoida	passive	on kammitsoitu	ei ole kammitsoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kammitsoin	en kammitsoinut	1st sing.	olin kammitsoinut	en ollut kammitsoinut
2nd sing.		kammitsoit	et kammitsoinut	2nd sing.	olit kammitsoinut	et ollut kammitsoinut
3rd sing.		kammitsoi	ei kammitsoinut	3rd sing.	oli kammitsoinut	ei ollut kammitsoinut
1st plur.		kammitsoimme	emme kammitsoineet	1st plur.	olimme kammitsoineet	emme olleet kammitsoineet
2nd plur.		kammitsoitte	ette kammitsoineet	2nd plur.	olitte kammitsoineet	ette olleet kammitsoineet
3rd plur.		kammitsoivat	eivät kammitsoineet	3rd plur.	olivat kammitsoineet	eivät olleet kammitsoineet
passive		kammitsoitiin	ei kammitsoitu	passive	oli kammitsoitu	ei ollut kammitsoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kammitsoisin	en kammitsoisi	1st sing.	olisin kammitsoinut	en olisi kammitsoinut
2nd sing.		kammitsoisit	et kammitsoisi	2nd sing.	olisit kammitsoinut	et olisi kammitsoinut
3rd sing.		kammitsoisi	ei kammitsoisi	3rd sing.	olisi kammitsoinut	ei olisi kammitsoinut
1st plur.		kammitsoisimme	emme kammitsoisi	1st plur.	olisimme kammitsoineet	emme olisi kammitsoineet
2nd plur.		kammitsoisitte	ette kammitsoisi	2nd plur.	olisitte kammitsoineet	ette olisi kammitsoineet
3rd plur.		kammitsoisivat	eivät kammitsoisi	3rd plur.	olisivat kammitsoineet	eivät olisi kammitsoineet
passive		kammitsoitaisiin	ei kammitsoitaisi	passive	olisi kammitsoitu	ei olisi kammitsoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kammitsoi	älä kammitsoi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kammitsoikoon	älköön kammitsoiko	3rd sing.	olkoon kammitsoinut	älköön olko kammitsoinut
1st plur.		kammitsoikaamme	älkäämme kammitsoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kammitsoikaa	älkää kammitsoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kammitsoikoot	älkööt kammitsoiko	3rd plur.	olkoot kammitsoineet	älkööt olko kammitsoineet
passive		kammitsoitakoon	älköön kammitsoitako	passive	olkoon kammitsoitu	älköön olko kammitsoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kammitsoinen	en kammitsoine	1st sing.	lienen kammitsoinut	en liene kammitsoinut
2nd sing.		kammitsoinet	et kammitsoine	2nd sing.	lienet kammitsoinut	et liene kammitsoinut
3rd sing.		kammitsoinee	ei kammitsoine	3rd sing.	lienee kammitsoinut	ei liene kammitsoinut
1st plur.		kammitsoinemme	emme kammitsoine	1st plur.	lienemme kammitsoineet	emme liene kammitsoineet
2nd plur.		kammitsoinette	ette kammitsoine	2nd plur.	lienette kammitsoineet	ette liene kammitsoineet
3rd plur.		kammitsoinevat	eivät kammitsoine	3rd plur.	lienevät kammitsoineet	eivät liene kammitsoineet
passive		kammitsoitaneen	ei kammitsoitane	passive	lienee kammitsoitu	ei liene kammitsoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kammitsoida		present	kammitsoiva	kammitsoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kammitsoidakseni kammitsoidaksemme 2nd kammitsoidaksesi kammitsoidaksenne 3rd kammitsoidakseen kammitsoidaksensa		past	kammitsoinut	kammitsoitu
2nd	inessive2	kammitsoidessa	kammitsoitaessa	agent4	kammitsoima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kammitsoidessani kammitsoidessamme 2nd kammitsoidessasi kammitsoidessanne 3rd kammitsoidessaan kammitsoidessansa		negative	kammitsoimaton
	instructive	kammitsoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kammitsoimassa	—
	elative	kammitsoimasta	—
	illative	kammitsoimaan	—
	adessive	kammitsoimalla	—
	abessive	kammitsoimatta	—
	instructive	kammitsoiman	kammitsoitaman
4th3	verbal noun	kammitsoiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kammitsoimaisillani kammitsoimaisillamme 2nd kammitsoimaisillasi kammitsoimaisillanne 3rd kammitsoimaisillaan kammitsoimaisillansa

Synonyms

• (chain): kahlita

Derived terms

• kammitsoiminen

 

Further reading

• “kammitsoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02