kahlita

Finnish

Etymology

kahle (“shackle, fetter”) +‎ -ita

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑhlitɑˣ/, [ˈkɑ̝xlit̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhlitɑ
• Syllabification^(key): kah‧li‧ta

Verb

kahlita

1. (transitive) to chain, shackle
2. (transitive, figuratively) to hamper

Conjugation

Inflection of kahlita (Kotus type 69/valita, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlitsen	en kahlitse	1st sing.	olen kahlinnut	en ole kahlinnut
2nd sing.		kahlitset	et kahlitse	2nd sing.	olet kahlinnut	et ole kahlinnut
3rd sing.		kahlitsee	ei kahlitse	3rd sing.	on kahlinnut	ei ole kahlinnut
1st plur.		kahlitsemme	emme kahlitse	1st plur.	olemme kahlinneet	emme ole kahlinneet
2nd plur.		kahlitsette	ette kahlitse	2nd plur.	olette kahlinneet	ette ole kahlinneet
3rd plur.		kahlitsevat	eivät kahlitse	3rd plur.	ovat kahlinneet	eivät ole kahlinneet
passive		kahlitaan	ei kahlita	passive	on kahlittu	ei ole kahlittu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlitsin	en kahlinnut	1st sing.	olin kahlinnut	en ollut kahlinnut
2nd sing.		kahlitsit	et kahlinnut	2nd sing.	olit kahlinnut	et ollut kahlinnut
3rd sing.		kahlitsi	ei kahlinnut	3rd sing.	oli kahlinnut	ei ollut kahlinnut
1st plur.		kahlitsimme	emme kahlinneet	1st plur.	olimme kahlinneet	emme olleet kahlinneet
2nd plur.		kahlitsitte	ette kahlinneet	2nd plur.	olitte kahlinneet	ette olleet kahlinneet
3rd plur.		kahlitsivat	eivät kahlinneet	3rd plur.	olivat kahlinneet	eivät olleet kahlinneet
passive		kahlittiin	ei kahlittu	passive	oli kahlittu	ei ollut kahlittu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlitsisin	en kahlitsisi	1st sing.	olisin kahlinnut	en olisi kahlinnut
2nd sing.		kahlitsisit	et kahlitsisi	2nd sing.	olisit kahlinnut	et olisi kahlinnut
3rd sing.		kahlitsisi	ei kahlitsisi	3rd sing.	olisi kahlinnut	ei olisi kahlinnut
1st plur.		kahlitsisimme	emme kahlitsisi	1st plur.	olisimme kahlinneet	emme olisi kahlinneet
2nd plur.		kahlitsisitte	ette kahlitsisi	2nd plur.	olisitte kahlinneet	ette olisi kahlinneet
3rd plur.		kahlitsisivat	eivät kahlitsisi	3rd plur.	olisivat kahlinneet	eivät olisi kahlinneet
passive		kahlittaisiin	ei kahlittaisi	passive	olisi kahlittu	ei olisi kahlittu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kahlitse	älä kahlitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kahlitkoon	älköön kahlitko	3rd sing.	olkoon kahlinnut	älköön olko kahlinnut
1st plur.		kahlitkaamme	älkäämme kahlitko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kahlitkaa	älkää kahlitko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kahlitkoot	älkööt kahlitko	3rd plur.	olkoot kahlinneet	älkööt olko kahlinneet
passive		kahlittakoon	älköön kahlittako	passive	olkoon kahlittu	älköön olko kahlittu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahlinnen	en kahlinne	1st sing.	lienen kahlinnut	en liene kahlinnut
2nd sing.		kahlinnet	et kahlinne	2nd sing.	lienet kahlinnut	et liene kahlinnut
3rd sing.		kahlinnee	ei kahlinne	3rd sing.	lienee kahlinnut	ei liene kahlinnut
1st plur.		kahlinnemme	emme kahlinne	1st plur.	lienemme kahlinneet	emme liene kahlinneet
2nd plur.		kahlinnette	ette kahlinne	2nd plur.	lienette kahlinneet	ette liene kahlinneet
3rd plur.		kahlinnevat	eivät kahlinne	3rd plur.	lienevät kahlinneet	eivät liene kahlinneet
passive		kahlittaneen	ei kahlittane	passive	lienee kahlittu	ei liene kahlittu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kahlita		present	kahlitseva	kahlittava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlitakseni kahlitaksemme 2nd kahlitaksesi kahlitaksenne 3rd kahlitakseen kahlitaksensa		past	kahlinnut	kahlittu
2nd	inessive2	kahlitessa	kahlittaessa	agent4	kahlitsema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlitessani kahlitessamme 2nd kahlitessasi kahlitessanne 3rd kahlitessaan kahlitessansa		negative	kahlitsematon
	instructive	kahliten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kahlitsemassa	—
	elative	kahlitsemasta	—
	illative	kahlitsemaan	—
	adessive	kahlitsemalla	—
	abessive	kahlitsematta	—
	instructive	kahlitseman	kahlittaman
4th3	verbal noun	kahlitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahlitsemaisillani kahlitsemaisillamme 2nd kahlitsemaisillasi kahlitsemaisillanne 3rd kahlitsemaisillaan kahlitsemaisillansa

Derived terms

• kahlinta
• kahlitsematon
• kahlitseminen

 

Further reading

• “kahlita”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kihlata