köpittää

Finnish

Etymology

köp- +‎ -ittää; akin to köpöttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkøpitːæːˣ/, [ˈk̟ø̞pit̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øpitːæː
• Hyphenation^(key): kö‧pit‧tää

Verb

köpittää

1. (intransitive) to walk stiffly and slowly

Conjugation

Inflection of köpittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köpitän	en köpitä	1st sing.	olen köpittänyt	en ole köpittänyt
2nd sing.		köpität	et köpitä	2nd sing.	olet köpittänyt	et ole köpittänyt
3rd sing.		köpittää	ei köpitä	3rd sing.	on köpittänyt	ei ole köpittänyt
1st plur.		köpitämme	emme köpitä	1st plur.	olemme köpittäneet	emme ole köpittäneet
2nd plur.		köpitätte	ette köpitä	2nd plur.	olette köpittäneet	ette ole köpittäneet
3rd plur.		köpittävät	eivät köpitä	3rd plur.	ovat köpittäneet	eivät ole köpittäneet
passive		köpitetään	ei köpitetä	passive	on köpitetty	ei ole köpitetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köpitin	en köpittänyt	1st sing.	olin köpittänyt	en ollut köpittänyt
2nd sing.		köpitit	et köpittänyt	2nd sing.	olit köpittänyt	et ollut köpittänyt
3rd sing.		köpitti	ei köpittänyt	3rd sing.	oli köpittänyt	ei ollut köpittänyt
1st plur.		köpitimme	emme köpittäneet	1st plur.	olimme köpittäneet	emme olleet köpittäneet
2nd plur.		köpititte	ette köpittäneet	2nd plur.	olitte köpittäneet	ette olleet köpittäneet
3rd plur.		köpittivät	eivät köpittäneet	3rd plur.	olivat köpittäneet	eivät olleet köpittäneet
passive		köpitettiin	ei köpitetty	passive	oli köpitetty	ei ollut köpitetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köpittäisin	en köpittäisi	1st sing.	olisin köpittänyt	en olisi köpittänyt
2nd sing.		köpittäisit	et köpittäisi	2nd sing.	olisit köpittänyt	et olisi köpittänyt
3rd sing.		köpittäisi	ei köpittäisi	3rd sing.	olisi köpittänyt	ei olisi köpittänyt
1st plur.		köpittäisimme	emme köpittäisi	1st plur.	olisimme köpittäneet	emme olisi köpittäneet
2nd plur.		köpittäisitte	ette köpittäisi	2nd plur.	olisitte köpittäneet	ette olisi köpittäneet
3rd plur.		köpittäisivät	eivät köpittäisi	3rd plur.	olisivat köpittäneet	eivät olisi köpittäneet
passive		köpitettäisiin	ei köpitettäisi	passive	olisi köpitetty	ei olisi köpitetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		köpitä	älä köpitä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		köpittäköön	älköön köpittäkö	3rd sing.	olkoon köpittänyt	älköön olko köpittänyt
1st plur.		köpittäkäämme	älkäämme köpittäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		köpittäkää	älkää köpittäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		köpittäkööt	älkööt köpittäkö	3rd plur.	olkoot köpittäneet	älkööt olko köpittäneet
passive		köpitettäköön	älköön köpitettäkö	passive	olkoon köpitetty	älköön olko köpitetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		köpittänen	en köpittäne	1st sing.	lienen köpittänyt	en liene köpittänyt
2nd sing.		köpittänet	et köpittäne	2nd sing.	lienet köpittänyt	et liene köpittänyt
3rd sing.		köpittänee	ei köpittäne	3rd sing.	lienee köpittänyt	ei liene köpittänyt
1st plur.		köpittänemme	emme köpittäne	1st plur.	lienemme köpittäneet	emme liene köpittäneet
2nd plur.		köpittänette	ette köpittäne	2nd plur.	lienette köpittäneet	ette liene köpittäneet
3rd plur.		köpittänevät	eivät köpittäne	3rd plur.	lienevät köpittäneet	eivät liene köpittäneet
passive		köpitettäneen	ei köpitettäne	passive	lienee köpitetty	ei liene köpitetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		köpittää		present	köpittävä	köpitettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st köpittääkseni köpittääksemme 2nd köpittääksesi köpittääksenne 3rd köpittääkseen köpittääksensä		past	köpittänyt	köpitetty
2nd	inessive2	köpittäessä	köpitettäessä	agent4	köpittämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st köpittäessäni köpittäessämme 2nd köpittäessäsi köpittäessänne 3rd köpittäessään köpittäessänsä		negative	köpittämätön
	instructive	köpittäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form köpittää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	köpittämässä	—
	elative	köpittämästä	—
	illative	köpittämään	—
	adessive	köpittämällä	—
	abessive	köpittämättä	—
	instructive	köpittämän	köpitettämän
4th3	verbal noun	köpittäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st köpittämäisilläni köpittämäisillämme 2nd köpittämäisilläsi köpittämäisillänne 3rd köpittämäisillään köpittämäisillänsä

Derived terms

• köpitellä

 

Further reading

• “köpittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02