kétségbeesik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From kétségbe (“into doubt”) + esik (“to fall”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kétségbeesik
- (intransitive) to dispair (of something: miatt), to lose heart (to no longer see any solution and lose hope, usually in a serious or dangerous situation or when it is perceived as such)
Conjugation
[edit]conjugation of kétségbeesik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kétségbeesem or kétségbeesek |
kétségbeesel | kétségbeesik | kétségbeesünk | kétségbeestek | kétségbeesnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | kétségbeestem | kétségbeestél | kétségbeesett | kétségbeestünk | kétségbeestetek | kétségbeestek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kétségbeesni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kétségbeesék or kétségbeesém |
kétségbeesél | kétségbeese or kétségbeesék |
kétségbeesénk | kétségbeesétek | kétségbeesének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kétségbeesik vala, kétségbeesett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kétségbeesendek (or kétségbeesendem) |
kétségbeesendesz (or kétségbeesendel) |
kétségbeesend (or kétségbeesendik*) |
kétségbeesendünk | kétségbeesendetek | kétségbeesendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kétségbeesnék (or kétségbeesném) |
kétségbeesnél | kétségbeesne (or kétségbeesnék*) |
kétségbeesnénk | kétségbeesnétek | kétségbeesnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kétségbeesett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kétségbeessek or kétségbeessem |
kétségbeess or kétségbeessél |
kétségbeessen or kétségbeessék |
kétségbeessünk | kétségbeessetek | kétségbeessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kétségbeesett légyen | ||||||||
Infinitive | kétségbeesni | kétségbeesnem | kétségbeesned | kétségbeesnie | kétségbeesnünk | kétségbeesnetek | kétségbeesniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kétségbeesés | kétségbeeső | kétségbeesett | kétségbeesendő | kétségbeesve (kétségbeesvén) | kétségbe ejt | ||||
potential conjugation of kétségbeesik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kétségbeeshetek (or kétségbeeshetem) |
kétségbeeshetsz (or kétségbeeshetel) |
kétségbeeshet (or kétségbeeshetik) |
kétségbeeshetünk | kétségbeeshettek | kétségbeeshetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | kétségbeeshettem | kétségbeeshettél | kétségbeeshetett | kétségbeeshettünk | kétségbeeshettetek | kétségbeeshettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kétségbeesheték or kétségbeeshetém |
kétségbeeshetél | kétségbeeshete or kétségbeesheték |
kétségbeesheténk | kétségbeeshetétek | kétségbeeshetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kétségbeeshet vala, kétségbeeshetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kétségbeeshetendek or kétségbeesandhatok (or kétségbeeshetendem or kétségbeesandhatom) |
kétségbeeshetendesz or kétségbeesandhatsz (or kétségbeeshetendel or kétségbeesandhatol) |
kétségbeeshetend or kétségbeesandhat (or kétségbeeshetendik or kétségbeesandhatik*) |
kétségbeeshetendünk or kétségbeesandhatunk |
kétségbeeshetendetek or kétségbeesandhattok |
kétségbeeshetendenek or kétségbeesandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kétségbeeshetnék (or kétségbeeshetném) |
kétségbeeshetnél | kétségbeeshetne (or kétségbeeshetnék*) |
kétségbeeshetnénk | kétségbeeshetnétek | kétségbeeshetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kétségbeeshetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kétségbeeshessek (or kétségbeeshessem) |
kétségbeeshess or kétségbeeshessél |
kétségbeeshessen (or kétségbeeshessék) |
kétségbeeshessünk | kétségbeeshessetek | kétségbeeshessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kétségbeeshetett légyen | ||||||||
Inf. | (kétségbeeshetni) | (kétségbeeshetnem) | (kétségbeeshetned) | (kétségbeeshetnie) | (kétségbeeshetnünk) | (kétségbeeshetnetek) | (kétségbeeshetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (kétségbeeshetve / kétségbeeshetvén) | ||||
Further reading
[edit]- kétségbeesik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN