Jump to content

kétségbeesés

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

kétségbeesik +‎ -és

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkeːt͡ʃːeːɡbɛɛʃeːʃ]
  • Hyphenation: két‧ség‧be‧esés

Noun

[edit]

kétségbeesés (usually uncountable, plural kétségbeesések)

  1. despair, desperation (loss of hope)
    Synonyms: elkeseredés, elkeseredettség, reménytelenség, reményvesztettség
    • 1974, Leo Tolstoy (author), László Németh (translator), Anna Karenina [Anna Karenina], Bucharest: Kriterion Könyvkiadó (1989), →ISBN, volume 1, part 1, chapter 1, page 6:
      A mindig gondba borult, szorgoskodó s — ahogy ő tartotta — kicsit együgyű Dolly mozdulatlanul ült ott, kezében a levél, s a borzalom, kétségbeesés és düh kifejezésével nézett rá.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative kétségbeesés kétségbeesések
accusative kétségbeesést kétségbeeséseket
dative kétségbeesésnek kétségbeeséseknek
instrumental kétségbeeséssel kétségbeesésekkel
causal-final kétségbeesésért kétségbeesésekért
translative kétségbeeséssé kétségbeesésekké
terminative kétségbeesésig kétségbeesésekig
essive-formal kétségbeesésként kétségbeesésekként
essive-modal
inessive kétségbeesésben kétségbeesésekben
superessive kétségbeesésen kétségbeeséseken
adessive kétségbeesésnél kétségbeeséseknél
illative kétségbeesésbe kétségbeesésekbe
sublative kétségbeesésre kétségbeesésekre
allative kétségbeeséshez kétségbeesésekhez
elative kétségbeesésből kétségbeesésekből
delative kétségbeesésről kétségbeesésekről
ablative kétségbeeséstől kétségbeesésektől
non-attributive
possessive - singular
kétségbeesésé kétségbeeséseké
non-attributive
possessive - plural
kétségbeeséséi kétségbeesésekéi
Possessive forms of kétségbeesés
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kétségbeesésem kétségbeeséseim
2nd person sing. kétségbeesésed kétségbeeséseid
3rd person sing. kétségbeesése kétségbeesései
1st person plural kétségbeesésünk kétségbeeséseink
2nd person plural kétségbeesésetek kétségbeeséseitek
3rd person plural kétségbeesésük kétségbeeséseik

Further reading

[edit]