käki

See also: Käki, kaki, Kaki, kākī, kaķi, and kaķī

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *käki, either a Baltic loanword or alternatively an onomatopoeia. Related to Estonian kägu, Karelian käki, Livonian kä’g, Veps kägi, Votic tšako and Northern Sami giehka.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæki/, [ˈk̟æk̟i]
• Rhymes: -æki
• Hyphenation^(key): kä‧ki

Noun

käki

1. cuckoo (bird of the family Cuculidae)
2. common cuckoo, Cuculus canorus
3. cuckoo (bird-shaped figure found in cuckoo clocks)

Declension

Inflection of käki (Kotus type 7*D/ovi, k-∅ gradation)
nominative		käki	käet
genitive		käen	käkien
partitive		käkeä	käkiä
illative		käkeen	käkiin
		singular	plural
nominative		käki	käet
accusative	nom.	käki	käet
	gen.	käen
genitive		käen	käkien
partitive		käkeä	käkiä
inessive		käessä	käissä
elative		käestä	käistä
illative		käkeen	käkiin
adessive		käellä	käillä
ablative		käeltä	käiltä
allative		käelle	käille
essive		käkenä	käkinä
translative		käeksi	käiksi
abessive		käettä	käittä
instructive		—	käin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of käki (Kotus type 7*D/ovi, k-∅ gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative käkeni käkeni accusative nom. käkeni käkeni gen. käkeni genitive käkeni käkieni partitive käkeäni käkiäni inessive käessäni käissäni elative käestäni käistäni illative käkeeni käkiini adessive käelläni käilläni ablative käeltäni käiltäni allative käelleni käilleni essive käkenäni käkinäni translative käekseni käikseni abessive käettäni käittäni instructive — — comitative — käkineni second-person singular possessor singular plural nominative käkesi käkesi accusative nom. käkesi käkesi gen. käkesi genitive käkesi käkiesi partitive käkeäsi käkiäsi inessive käessäsi käissäsi elative käestäsi käistäsi illative käkeesi käkiisi adessive käelläsi käilläsi ablative käeltäsi käiltäsi allative käellesi käillesi essive käkenäsi käkinäsi translative käeksesi käiksesi abessive käettäsi käittäsi instructive — — comitative — käkinesi first-person plural possessor singular plural nominative käkemme käkemme accusative nom. käkemme käkemme gen. käkemme genitive käkemme käkiemme partitive käkeämme käkiämme inessive käessämme käissämme elative käestämme käistämme illative käkeemme käkiimme adessive käellämme käillämme ablative käeltämme käiltämme allative käellemme käillemme essive käkenämme käkinämme translative käeksemme käiksemme abessive käettämme käittämme instructive — — comitative — käkinemme second-person plural possessor singular plural nominative käkenne käkenne accusative nom. käkenne käkenne gen. käkenne genitive käkenne käkienne partitive käkeänne käkiänne inessive käessänne käissänne elative käestänne käistänne illative käkeenne käkiinne adessive käellänne käillänne ablative käeltänne käiltänne allative käellenne käillenne essive käkenänne käkinänne translative käeksenne käiksenne abessive käettänne käittänne instructive — — comitative — käkinenne third-person possessor singular plural nominative käkensä käkensä accusative nom. käkensä käkensä gen. käkensä genitive käkensä käkiensä partitive käkeään käkeänsä käkiään käkiänsä inessive käessään käessänsä käissään käissänsä elative käestään käestänsä käistään käistänsä illative käkeensä käkiinsä adessive käellään käellänsä käillään käillänsä ablative käeltään käeltänsä käiltään käiltänsä allative käelleen käellensä käilleen käillensä essive käkenään käkenänsä käkinään käkinänsä translative käekseen käeksensä käikseen käiksensä abessive käettään käettänsä käittään käittänsä instructive — — comitative — käkineen käkinensä

Derived terms

• käetä
• Käkelä
• käkö
• käkönen
• kännissä kuin käki (“drunk as a skunk”, literally “drunken as a cuckoo”)

 

compounds

• afrikankäki
• amazonianmaakäki
• amerikankäki
• andienmaakäki
• anikäki
• atollikäki
• australianpronssikäki
• celebesinhaukkakäki
• celebesinkastanjakäki
• drongokäki
• filippiiniendrongokäki
• filippiinienkäki
• haitinliskokäki
• haitinruostekäki
• harakkakäki
• harmaakäki
• harmaapääkäki
• haukkakäki
• helmikäki
• himalajankäki
• hunajakäki
• idänkäki
• intiankäki
• intiantöyhtökäki
• isohaukkakäki
• isojenantillienkäki
• isoliskokäki
• itäkiinankäki
• jakobiinikäki
• jamaikanliskokäki
• jamaikanruostekäki
• juoksukäki
• juovamaakäki
• jättikäki
• kalliokäki
• kaluunakäki
• kastanjakäki
• kauluskäki
• kiiltokäki
• kiljukäki
• kirjokäki
• kirjopyrstökäki
• kivikkokäenminttu
• kookossaarenkäki
• korallikäki
• korallinokkakäki
• kuparikäki
• käenkaali
• käenkukka
• käenminttu
• käenmuna
• käenpesä
• käenpiika
• käenpoika
• käenpoikanen
• käenrieska
• käensylki
• käkikello
• käkilintu
• Käkisalmi
• kääpiökäki
• liskokäki
• luutakäki
• maakäki
• madagaskarinkäki
• malakiittikäki
• mangrovekäki
• mississipinkäki
• molukkienpronssikäki
• mustakorvakäki
• mustakruunukäki
• mustakäki
• nokijuovakäki
• nokikäki
• oliivikäki
• oravakäki
• orvokkikäki
• paksunokkakäki
• palmikkokäki
• pampakäki
• papuankäki
• pensaskäki
• pikkuhaukkakäki
• pikkumaakäki
• pikkupronssikäki
• pikkuruostekäki
• pitkänokkakäki
• pitkäpyrstökäki
• puertoriconliskokäki
• punarintakäki
• purppuramaakäki
• riikinkukkokäki
• ruostekäki
• rusokurkkukäki
• sinikäki
• smaragdikäki
• sumatrankäki
• sundankäki
• suomukäki
• suomumaakäki
• täpläkauluskäki
• töyhtökäki
• valittajakäki
• valkokruunukäki
• valkoniskakäki
• variskäki
• viherkäki
• viiksikäki
• viirukäki
• viuhkakäki
• vyökäki
• äimän käki
• äimänkäki

 

See also

• kukkua

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “käki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• äkki-

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *käki. Cognates include Finnish käki and dialectal Estonian kägi.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkæki/, [ˈkæki]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkæki/, [ˈkæɡ̊i]
• Rhymes: -æki
• Hyphenation: kä‧ki

Noun

käki

1. Synonym of käkö

Declension

Declension of käki (type 5/lehti, k- gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	käki	käet
genitive	käen	käkkiin, käkilöin
partitive	käkkiä	käkijä, käkilöjä
illative	käkkee	käkkii, käkilöihe
inessive	käes	käis, käkilöis
elative	käest	käist, käkilöist
allative	käelle	käille, käkilöille
adessive	käel	käil, käkilöil
ablative	käelt	käilt, käkilöilt
translative	käeks	käiks, käkilöiks
essive	käkennä, käkkeen	käkinnä, käkilöinnä, käkkiin, käkilöin
exessive1)	käkent	käkint, käkilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• käkö

 

References

• Fedor Tumansky (1790) “какки”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 681
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 233