jäsennellä

Finnish

Etymology

From jäsentää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæsenːelːæˣ/, [ˈjæs̠e̞nˌne̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): jä‧sen‧nel‧lä

Verb

jäsennellä

1. to structure, organize, formulate (text, material, etc.)
2. to analyze, especially a theme for a presentation

Conjugation

Inflection of jäsennellä (Kotus type 67*J/tulla, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäsentelen	en jäsentele	1st sing.	olen jäsennellyt	en ole jäsennellyt
2nd sing.		jäsentelet	et jäsentele	2nd sing.	olet jäsennellyt	et ole jäsennellyt
3rd sing.		jäsentelee	ei jäsentele	3rd sing.	on jäsennellyt	ei ole jäsennellyt
1st plur.		jäsentelemme	emme jäsentele	1st plur.	olemme jäsennelleet	emme ole jäsennelleet
2nd plur.		jäsentelette	ette jäsentele	2nd plur.	olette jäsennelleet	ette ole jäsennelleet
3rd plur.		jäsentelevät	eivät jäsentele	3rd plur.	ovat jäsennelleet	eivät ole jäsennelleet
passive		jäsennellään	ei jäsennellä	passive	on jäsennelty	ei ole jäsennelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäsentelin	en jäsennellyt	1st sing.	olin jäsennellyt	en ollut jäsennellyt
2nd sing.		jäsentelit	et jäsennellyt	2nd sing.	olit jäsennellyt	et ollut jäsennellyt
3rd sing.		jäsenteli	ei jäsennellyt	3rd sing.	oli jäsennellyt	ei ollut jäsennellyt
1st plur.		jäsentelimme	emme jäsennelleet	1st plur.	olimme jäsennelleet	emme olleet jäsennelleet
2nd plur.		jäsentelitte	ette jäsennelleet	2nd plur.	olitte jäsennelleet	ette olleet jäsennelleet
3rd plur.		jäsentelivät	eivät jäsennelleet	3rd plur.	olivat jäsennelleet	eivät olleet jäsennelleet
passive		jäsenneltiin	ei jäsennelty	passive	oli jäsennelty	ei ollut jäsennelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäsentelisin	en jäsentelisi	1st sing.	olisin jäsennellyt	en olisi jäsennellyt
2nd sing.		jäsentelisit	et jäsentelisi	2nd sing.	olisit jäsennellyt	et olisi jäsennellyt
3rd sing.		jäsentelisi	ei jäsentelisi	3rd sing.	olisi jäsennellyt	ei olisi jäsennellyt
1st plur.		jäsentelisimme	emme jäsentelisi	1st plur.	olisimme jäsennelleet	emme olisi jäsennelleet
2nd plur.		jäsentelisitte	ette jäsentelisi	2nd plur.	olisitte jäsennelleet	ette olisi jäsennelleet
3rd plur.		jäsentelisivät	eivät jäsentelisi	3rd plur.	olisivat jäsennelleet	eivät olisi jäsennelleet
passive		jäsenneltäisiin	ei jäsenneltäisi	passive	olisi jäsennelty	ei olisi jäsennelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jäsentele	älä jäsentele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jäsennelköön	älköön jäsennelkö	3rd sing.	olkoon jäsennellyt	älköön olko jäsennellyt
1st plur.		jäsennelkäämme	älkäämme jäsennelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jäsennelkää	älkää jäsennelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jäsennelkööt	älkööt jäsennelkö	3rd plur.	olkoot jäsennelleet	älkööt olko jäsennelleet
passive		jäsenneltäköön	älköön jäsenneltäkö	passive	olkoon jäsennelty	älköön olko jäsennelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jäsennellen	en jäsennelle	1st sing.	lienen jäsennellyt	en liene jäsennellyt
2nd sing.		jäsennellet	et jäsennelle	2nd sing.	lienet jäsennellyt	et liene jäsennellyt
3rd sing.		jäsennellee	ei jäsennelle	3rd sing.	lienee jäsennellyt	ei liene jäsennellyt
1st plur.		jäsennellemme	emme jäsennelle	1st plur.	lienemme jäsennelleet	emme liene jäsennelleet
2nd plur.		jäsennellette	ette jäsennelle	2nd plur.	lienette jäsennelleet	ette liene jäsennelleet
3rd plur.		jäsennellevät	eivät jäsennelle	3rd plur.	lienevät jäsennelleet	eivät liene jäsennelleet
passive		jäsenneltäneen	ei jäsenneltäne	passive	lienee jäsennelty	ei liene jäsennelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jäsennellä		present	jäsentelevä	jäsenneltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäsennelläkseni jäsennelläksemme 2nd jäsennelläksesi jäsennelläksenne 3rd jäsennelläkseen jäsennelläksensä		past	jäsennellyt	jäsennelty
2nd	inessive2	jäsennellessä	jäsenneltäessä	agent4	jäsentelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäsennellessäni jäsennellessämme 2nd jäsennellessäsi jäsennellessänne 3rd jäsennellessään jäsennellessänsä		negative	jäsentelemätön
	instructive	jäsennellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jäsentelemässä	—
	elative	jäsentelemästä	—
	illative	jäsentelemään	—
	adessive	jäsentelemällä	—
	abessive	jäsentelemättä	—
	instructive	jäsentelemän	jäsenneltämän
4th3	verbal noun	jäsenteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jäsentelemäisilläni jäsentelemäisillämme 2nd jäsentelemäisilläsi jäsentelemäisillänne 3rd jäsentelemäisillään jäsentelemäisillänsä

Synonyms

• eritellä

Derived terms

• jäsenteleminen
• jäsentely

 

Further reading

• “jäsennellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02