jälkikypsyä

Finnish

Etymology

jälki (“post-”) +‎ kypsyä (“ripen”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjælkiˌkypsyæˣ/, [ˈjælk̟iˌk̟yps̠yæ(ʔ)]
• Rhymes: -ypsyæ
• Syllabification^(key): jäl‧ki‧kyp‧sy‧ä

Verb

jälkikypsyä

1. (intransitive) to ripen postharvest

Conjugation

Inflection of jälkikypsyä (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälkikypsyn	en jälkikypsy	1st sing.	olen jälkikypsynyt	en ole jälkikypsynyt
2nd sing.		jälkikypsyt	et jälkikypsy	2nd sing.	olet jälkikypsynyt	et ole jälkikypsynyt
3rd sing.		jälkikypsyy	ei jälkikypsy	3rd sing.	on jälkikypsynyt	ei ole jälkikypsynyt
1st plur.		jälkikypsymme	emme jälkikypsy	1st plur.	olemme jälkikypsyneet	emme ole jälkikypsyneet
2nd plur.		jälkikypsytte	ette jälkikypsy	2nd plur.	olette jälkikypsyneet	ette ole jälkikypsyneet
3rd plur.		jälkikypsyvät	eivät jälkikypsy	3rd plur.	ovat jälkikypsyneet	eivät ole jälkikypsyneet
passive		jälkikypsytään	ei jälkikypsytä	passive	on jälkikypsytty	ei ole jälkikypsytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälkikypsyin	en jälkikypsynyt	1st sing.	olin jälkikypsynyt	en ollut jälkikypsynyt
2nd sing.		jälkikypsyit	et jälkikypsynyt	2nd sing.	olit jälkikypsynyt	et ollut jälkikypsynyt
3rd sing.		jälkikypsyi	ei jälkikypsynyt	3rd sing.	oli jälkikypsynyt	ei ollut jälkikypsynyt
1st plur.		jälkikypsyimme	emme jälkikypsyneet	1st plur.	olimme jälkikypsyneet	emme olleet jälkikypsyneet
2nd plur.		jälkikypsyitte	ette jälkikypsyneet	2nd plur.	olitte jälkikypsyneet	ette olleet jälkikypsyneet
3rd plur.		jälkikypsyivät	eivät jälkikypsyneet	3rd plur.	olivat jälkikypsyneet	eivät olleet jälkikypsyneet
passive		jälkikypsyttiin	ei jälkikypsytty	passive	oli jälkikypsytty	ei ollut jälkikypsytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälkikypsyisin	en jälkikypsyisi	1st sing.	olisin jälkikypsynyt	en olisi jälkikypsynyt
2nd sing.		jälkikypsyisit	et jälkikypsyisi	2nd sing.	olisit jälkikypsynyt	et olisi jälkikypsynyt
3rd sing.		jälkikypsyisi	ei jälkikypsyisi	3rd sing.	olisi jälkikypsynyt	ei olisi jälkikypsynyt
1st plur.		jälkikypsyisimme	emme jälkikypsyisi	1st plur.	olisimme jälkikypsyneet	emme olisi jälkikypsyneet
2nd plur.		jälkikypsyisitte	ette jälkikypsyisi	2nd plur.	olisitte jälkikypsyneet	ette olisi jälkikypsyneet
3rd plur.		jälkikypsyisivät	eivät jälkikypsyisi	3rd plur.	olisivat jälkikypsyneet	eivät olisi jälkikypsyneet
passive		jälkikypsyttäisiin	ei jälkikypsyttäisi	passive	olisi jälkikypsytty	ei olisi jälkikypsytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		jälkikypsy	älä jälkikypsy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		jälkikypsyköön	älköön jälkikypsykö	3rd sing.	olkoon jälkikypsynyt	älköön olko jälkikypsynyt
1st plur.		jälkikypsykäämme	älkäämme jälkikypsykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		jälkikypsykää	älkää jälkikypsykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		jälkikypsykööt	älkööt jälkikypsykö	3rd plur.	olkoot jälkikypsyneet	älkööt olko jälkikypsyneet
passive		jälkikypsyttäköön	älköön jälkikypsyttäkö	passive	olkoon jälkikypsytty	älköön olko jälkikypsytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		jälkikypsynen	en jälkikypsyne	1st sing.	lienen jälkikypsynyt	en liene jälkikypsynyt
2nd sing.		jälkikypsynet	et jälkikypsyne	2nd sing.	lienet jälkikypsynyt	et liene jälkikypsynyt
3rd sing.		jälkikypsynee	ei jälkikypsyne	3rd sing.	lienee jälkikypsynyt	ei liene jälkikypsynyt
1st plur.		jälkikypsynemme	emme jälkikypsyne	1st plur.	lienemme jälkikypsyneet	emme liene jälkikypsyneet
2nd plur.		jälkikypsynette	ette jälkikypsyne	2nd plur.	lienette jälkikypsyneet	ette liene jälkikypsyneet
3rd plur.		jälkikypsynevät	eivät jälkikypsyne	3rd plur.	lienevät jälkikypsyneet	eivät liene jälkikypsyneet
passive		jälkikypsyttäneen	ei jälkikypsyttäne	passive	lienee jälkikypsytty	ei liene jälkikypsytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		jälkikypsyä		present	jälkikypsyvä	jälkikypsyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälkikypsyäkseni jälkikypsyäksemme 2nd jälkikypsyäksesi jälkikypsyäksenne 3rd jälkikypsyäkseen jälkikypsyäksensä		past	jälkikypsynyt	jälkikypsytty
2nd	inessive2	jälkikypsyessä	jälkikypsyttäessä	agent4	jälkikypsymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälkikypsyessäni jälkikypsyessämme 2nd jälkikypsyessäsi jälkikypsyessänne 3rd jälkikypsyessään jälkikypsyessänsä		negative	jälkikypsymätön
	instructive	jälkikypsyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	jälkikypsymässä	—
	elative	jälkikypsymästä	—
	illative	jälkikypsymään	—
	adessive	jälkikypsymällä	—
	abessive	jälkikypsymättä	—
	instructive	jälkikypsymän	jälkikypsyttämän
4th3	verbal noun	jälkikypsyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st jälkikypsymäisilläni jälkikypsymäisillämme 2nd jälkikypsymäisilläsi jälkikypsymäisillänne 3rd jälkikypsymäisillään jälkikypsymäisillänsä

Related terms

• jälkikypsyttää (transitive)
• jälkituleentua (of grain)

Further reading

• “jälkikypsyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02