islamizar

Galician

Etymology

From islam +‎ -izar.

Verb

islamizar (first-person singular present islamizo, first-person singular preterite islamicei, past participle islamizado)
islamizar (first-person singular present islamizo, first-person singular preterite islamizei, past participle islamizado, reintegrationist norm)

1. (transitive) to Islamize/Islamise, Islamicize

Conjugation

    Conjugation of islamizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	islamizar
Personal	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizaren
Gerund
	islamizando
Past participle
Masculine	islamizado			islamizados
Feminine	islamizada			islamizadas
Indicative
Present	islamizo	islamizas	islamiza	islamizamos	islamizades	islamizan
Imperfect	islamizaba	islamizabas	islamizaba	islamizabamos	islamizabades	islamizaban
Preterite	islamicei	islamizaches	islamizou	islamizamos	islamizastes	islamizaron
Pluperfect	islamizara	islamizaras	islamizara	islamizaramos	islamizarades	islamizaran
Future	islamizarei	islamizarás	islamizará	islamizaremos	islamizaredes	islamizarán
Conditional	islamizaría	islamizarías	islamizaría	islamizariamos	islamizariades	islamizarían
Subjunctive
Present	islamice	islamices	islamice	islamicemos	islamicedes	islamicen
Imperfect	islamizase	islamizases	islamizase	islamizásemos	islamizásedes	islamizasen
Future	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizaren
Imperative
Affirmative		islamiza	islamice	islamicemos	islamizade	islamicen
Negative (non)		non islamices	non islamice	non islamicemos	non islamicedes	non islamicen

    Reintegrated conjugation of islamizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	islamizar
Personal	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizarem
Gerund
	islamizando
Past participle
Masculine	islamizado			islamizados
Feminine	islamizada			islamizadas
Indicative
Present	islamizo	islamizas	islamiza	islamizamos	islamizades, islamizais	islamizam
Imperfect	islamizava	islamizavas	islamizava	islamizávamos	islamizávades, islamizáveis, islamizávais1	islamizavam
Preterite	islamizei	islamizaste, islamizache1	islamizou	islamizamos	islamizastes	islamizárom, islamizaram
Pluperfect	islamizara	islamizaras	islamizara	islamizáramos	islamizárades, islamizáreis, islamizárais1	islamizaram
Future	islamizarei	islamizarás	islamizará	islamizaremos	islamizaredes, islamizareis	islamizarám, islamizarão
Conditional	islamizaria	islamizarias	islamizaria	islamizaríamos	islamizaríades, islamizaríeis, islamizaríais1	islamizariam
Subjunctive
Present	islamize	islamizes	islamize	islamizemos	islamizedes, islamizeis	islamizem
Imperfect	islamizasse	islamizasses	islamizasse	islamizássemos	islamizássedes, islamizásseis	islamizassem
Future	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizarem
Imperative
Affirmative		islamiza	islamize	islamizemos	islamizade, islamizai	islamizem
Negative (nom)		nom islamizes	nom islamize	nom islamizemos	nom islamizedes, nom islamizeis	nom islamizem

¹Less recommended.

Derived terms

• islamización

Further reading

• “islamizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “islamizar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Etymology

From islame (“Islam”) +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /iz.la.miˈza(ʁ)/ [iz.la.miˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /iz.la.miˈza(ʁ)/ [iz.la.miˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /iz.la.miˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʒ.la.miˈza(ʁ)/ [iʒ.la.miˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /iz.la.miˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /iʒ.lɐ.miˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /iʒ.lɐ.miˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /iʒ.lɐ.miˈza.ɾi/

• Hyphenation: is‧la‧mi‧zar

Verb

islamizar (first-person singular present islamizo, first-person singular preterite islamizei, past participle islamizado)

1. (transitive) to Islamize/Islamise, Islamicize

Conjugation

    Conjugation of islamizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	islamizar
Personal	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizarem
Gerund
	islamizando
Past participle
Masculine	islamizado			islamizados
Feminine	islamizada			islamizadas
Indicative
Present	islamizo	islamizas	islamiza	islamizamos	islamizais	islamizam
Imperfect	islamizava	islamizavas	islamizava	islamizávamos	islamizáveis	islamizavam
Preterite	islamizei	islamizaste	islamizou	islamizamos1, islamizámos2	islamizastes	islamizaram
Pluperfect	islamizara	islamizaras	islamizara	islamizáramos	islamizáreis	islamizaram
Future	islamizarei	islamizarás	islamizará	islamizaremos	islamizareis	islamizarão
Conditional	islamizaria	islamizarias	islamizaria	islamizaríamos	islamizaríeis	islamizariam
Subjunctive
Present	islamize	islamizes	islamize	islamizemos	islamizeis	islamizem
Imperfect	islamizasse	islamizasses	islamizasse	islamizássemos	islamizásseis	islamizassem
Future	islamizar	islamizares	islamizar	islamizarmos	islamizardes	islamizarem
Imperative
Affirmative		islamiza	islamize	islamizemos	islamizai	islamizem
Negative (não)		não islamizes	não islamize	não islamizemos	não islamizeis	não islamizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• islamização

Further reading

• “islamizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From islam +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /islamiˈθaɾ/ [is.la.miˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /islamiˈsaɾ/ [is.la.miˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: is‧la‧mi‧zar

Verb

islamizar (first-person singular present islamizo, first-person singular preterite islamicé, past participle islamizado)

1. (transitive) to Islamize/Islamise, Islamicize

Conjugation

    Conjugation of islamizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			islamizar
gerund			islamizando
past participle				masculine		feminine
		singular		islamizado		islamizada
		plural		islamizados		islamizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	islamizo	islamizastú islamizásvos	islamiza	islamizamos	islamizáis	islamizan
	imperfect	islamizaba	islamizabas	islamizaba	islamizábamos	islamizabais	islamizaban
	preterite	islamicé	islamizaste	islamizó	islamizamos	islamizasteis	islamizaron
	future	islamizaré	islamizarás	islamizará	islamizaremos	islamizaréis	islamizarán
	conditional	islamizaría	islamizarías	islamizaría	islamizaríamos	islamizaríais	islamizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	islamice	islamicestú islamicésvos2	islamice	islamicemos	islamicéis	islamicen
	imperfect (ra)	islamizara	islamizaras	islamizara	islamizáramos	islamizarais	islamizaran
	imperfect (se)	islamizase	islamizases	islamizase	islamizásemos	islamizaseis	islamizasen
	future1	islamizare	islamizares	islamizare	islamizáremos	islamizareis	islamizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		islamizatú islamizávos	islamice	islamicemos	islamizad	islamicen
	negative		no islamices	no islamice	no islamicemos	no islamicéis	no islamicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of islamizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive islamizar	dative	islamizarme	islamizarte	islamizarle, islamizarse	islamizarnos	islamizaros	islamizarles, islamizarse
	accusative	islamizarme	islamizarte	islamizarlo, islamizarla, islamizarse	islamizarnos	islamizaros	islamizarlos, islamizarlas, islamizarse
with gerund islamizando	dative	islamizándome	islamizándote	islamizándole, islamizándose	islamizándonos	islamizándoos	islamizándoles, islamizándose
	accusative	islamizándome	islamizándote	islamizándolo, islamizándola, islamizándose	islamizándonos	islamizándoos	islamizándolos, islamizándolas, islamizándose
with informal second-person singular tú imperative islamiza	dative	islamízame	islamízate	islamízale	islamízanos	not used	islamízales
	accusative	islamízame	islamízate	islamízalo, islamízala	islamízanos	not used	islamízalos, islamízalas
with informal second-person singular vos imperative islamizá	dative	islamizame	islamizate	islamizale	islamizanos	not used	islamizales
	accusative	islamizame	islamizate	islamizalo, islamizala	islamizanos	not used	islamizalos, islamizalas
with formal second-person singular imperative islamice	dative	islamíceme	not used	islamícele, islamícese	islamícenos	not used	islamíceles
	accusative	islamíceme	not used	islamícelo, islamícela, islamícese	islamícenos	not used	islamícelos, islamícelas
with first-person plural imperative islamicemos	dative	not used	islamicémoste	islamicémosle	islamicémonos	islamicémoos	islamicémosles
	accusative	not used	islamicémoste	islamicémoslo, islamicémosla	islamicémonos	islamicémoos	islamicémoslos, islamicémoslas
with informal second-person plural imperative islamizad	dative	islamizadme	not used	islamizadle	islamizadnos	islamizaos	islamizadles
	accusative	islamizadme	not used	islamizadlo, islamizadla	islamizadnos	islamizaos	islamizadlos, islamizadlas
with formal second-person plural imperative islamicen	dative	islamícenme	not used	islamícenle	islamícennos	not used	islamícenles, islamícense
	accusative	islamícenme	not used	islamícenlo, islamícenla	islamícennos	not used	islamícenlos, islamícenlas, islamícense

Derived terms

• islamización

 

Further reading

• “islamizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10