hytkähdyttää

Finnish

Etymology

hytkähtää +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhytkæhdytːæːˣ/, [ˈhyt̪k̟æhˌdyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): hyt‧käh‧dyt‧tää

Verb

hytkähdyttää

1. (transitive, usually atelic) to thrill, to stir

Conjugation

Inflection of hytkähdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdytän	en hytkähdytä	1st sing.	olen hytkähdyttänyt	en ole hytkähdyttänyt
2nd sing.		hytkähdytät	et hytkähdytä	2nd sing.	olet hytkähdyttänyt	et ole hytkähdyttänyt
3rd sing.		hytkähdyttää	ei hytkähdytä	3rd sing.	on hytkähdyttänyt	ei ole hytkähdyttänyt
1st plur.		hytkähdytämme	emme hytkähdytä	1st plur.	olemme hytkähdyttäneet	emme ole hytkähdyttäneet
2nd plur.		hytkähdytätte	ette hytkähdytä	2nd plur.	olette hytkähdyttäneet	ette ole hytkähdyttäneet
3rd plur.		hytkähdyttävät	eivät hytkähdytä	3rd plur.	ovat hytkähdyttäneet	eivät ole hytkähdyttäneet
passive		hytkähdytetään	ei hytkähdytetä	passive	on hytkähdytetty	ei ole hytkähdytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdytin	en hytkähdyttänyt	1st sing.	olin hytkähdyttänyt	en ollut hytkähdyttänyt
2nd sing.		hytkähdytit	et hytkähdyttänyt	2nd sing.	olit hytkähdyttänyt	et ollut hytkähdyttänyt
3rd sing.		hytkähdytti	ei hytkähdyttänyt	3rd sing.	oli hytkähdyttänyt	ei ollut hytkähdyttänyt
1st plur.		hytkähdytimme	emme hytkähdyttäneet	1st plur.	olimme hytkähdyttäneet	emme olleet hytkähdyttäneet
2nd plur.		hytkähdytitte	ette hytkähdyttäneet	2nd plur.	olitte hytkähdyttäneet	ette olleet hytkähdyttäneet
3rd plur.		hytkähdyttivät	eivät hytkähdyttäneet	3rd plur.	olivat hytkähdyttäneet	eivät olleet hytkähdyttäneet
passive		hytkähdytettiin	ei hytkähdytetty	passive	oli hytkähdytetty	ei ollut hytkähdytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdyttäisin	en hytkähdyttäisi	1st sing.	olisin hytkähdyttänyt	en olisi hytkähdyttänyt
2nd sing.		hytkähdyttäisit	et hytkähdyttäisi	2nd sing.	olisit hytkähdyttänyt	et olisi hytkähdyttänyt
3rd sing.		hytkähdyttäisi	ei hytkähdyttäisi	3rd sing.	olisi hytkähdyttänyt	ei olisi hytkähdyttänyt
1st plur.		hytkähdyttäisimme	emme hytkähdyttäisi	1st plur.	olisimme hytkähdyttäneet	emme olisi hytkähdyttäneet
2nd plur.		hytkähdyttäisitte	ette hytkähdyttäisi	2nd plur.	olisitte hytkähdyttäneet	ette olisi hytkähdyttäneet
3rd plur.		hytkähdyttäisivät	eivät hytkähdyttäisi	3rd plur.	olisivat hytkähdyttäneet	eivät olisi hytkähdyttäneet
passive		hytkähdytettäisiin	ei hytkähdytettäisi	passive	olisi hytkähdytetty	ei olisi hytkähdytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hytkähdytä	älä hytkähdytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hytkähdyttäköön	älköön hytkähdyttäkö	3rd sing.	olkoon hytkähdyttänyt	älköön olko hytkähdyttänyt
1st plur.		hytkähdyttäkäämme	älkäämme hytkähdyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hytkähdyttäkää	älkää hytkähdyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hytkähdyttäkööt	älkööt hytkähdyttäkö	3rd plur.	olkoot hytkähdyttäneet	älkööt olko hytkähdyttäneet
passive		hytkähdytettäköön	älköön hytkähdytettäkö	passive	olkoon hytkähdytetty	älköön olko hytkähdytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hytkähdyttänen	en hytkähdyttäne	1st sing.	lienen hytkähdyttänyt	en liene hytkähdyttänyt
2nd sing.		hytkähdyttänet	et hytkähdyttäne	2nd sing.	lienet hytkähdyttänyt	et liene hytkähdyttänyt
3rd sing.		hytkähdyttänee	ei hytkähdyttäne	3rd sing.	lienee hytkähdyttänyt	ei liene hytkähdyttänyt
1st plur.		hytkähdyttänemme	emme hytkähdyttäne	1st plur.	lienemme hytkähdyttäneet	emme liene hytkähdyttäneet
2nd plur.		hytkähdyttänette	ette hytkähdyttäne	2nd plur.	lienette hytkähdyttäneet	ette liene hytkähdyttäneet
3rd plur.		hytkähdyttänevät	eivät hytkähdyttäne	3rd plur.	lienevät hytkähdyttäneet	eivät liene hytkähdyttäneet
passive		hytkähdytettäneen	ei hytkähdytettäne	passive	lienee hytkähdytetty	ei liene hytkähdytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hytkähdyttää		present	hytkähdyttävä	hytkähdytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähdyttääkseni hytkähdyttääksemme 2nd hytkähdyttääksesi hytkähdyttääksenne 3rd hytkähdyttääkseen hytkähdyttääksensä		past	hytkähdyttänyt	hytkähdytetty
2nd	inessive2	hytkähdyttäessä	hytkähdytettäessä	agent4	hytkähdyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähdyttäessäni hytkähdyttäessämme 2nd hytkähdyttäessäsi hytkähdyttäessänne 3rd hytkähdyttäessään hytkähdyttäessänsä		negative	hytkähdyttämätön
	instructive	hytkähdyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hytkähdyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hytkähdyttämässä	—
	elative	hytkähdyttämästä	—
	illative	hytkähdyttämään	—
	adessive	hytkähdyttämällä	—
	abessive	hytkähdyttämättä	—
	instructive	hytkähdyttämän	hytkähdytettämän
4th3	verbal noun	hytkähdyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hytkähdyttämäisilläni hytkähdyttämäisillämme 2nd hytkähdyttämäisilläsi hytkähdyttämäisillänne 3rd hytkähdyttämäisillään hytkähdyttämäisillänsä

Further reading

• “hytkähdyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02