hyppyyttää

Finnish

Etymology

hypätä (“to jump”) +‎ -yyttää (causative aspect).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhypːyːtːæːˣ/, [ˈhypːyːt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ypːyːtːæː
• Hyphenation^(key): hyp‧pyyt‧tää

Verb

hyppyyttää

1. (transitive, usually atelic) to make someone or something to jump; to bounce
2. (transitive, usually atelic) to collect sperm from large mammals, like stallions

Conjugation

Inflection of hyppyyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppyytän	en hyppyytä	1st sing.	olen hyppyyttänyt	en ole hyppyyttänyt
2nd sing.		hyppyytät	et hyppyytä	2nd sing.	olet hyppyyttänyt	et ole hyppyyttänyt
3rd sing.		hyppyyttää	ei hyppyytä	3rd sing.	on hyppyyttänyt	ei ole hyppyyttänyt
1st plur.		hyppyytämme	emme hyppyytä	1st plur.	olemme hyppyyttäneet	emme ole hyppyyttäneet
2nd plur.		hyppyytätte	ette hyppyytä	2nd plur.	olette hyppyyttäneet	ette ole hyppyyttäneet
3rd plur.		hyppyyttävät	eivät hyppyytä	3rd plur.	ovat hyppyyttäneet	eivät ole hyppyyttäneet
passive		hyppyytetään	ei hyppyytetä	passive	on hyppyytetty	ei ole hyppyytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppyytin	en hyppyyttänyt	1st sing.	olin hyppyyttänyt	en ollut hyppyyttänyt
2nd sing.		hyppyytit	et hyppyyttänyt	2nd sing.	olit hyppyyttänyt	et ollut hyppyyttänyt
3rd sing.		hyppyytti	ei hyppyyttänyt	3rd sing.	oli hyppyyttänyt	ei ollut hyppyyttänyt
1st plur.		hyppyytimme	emme hyppyyttäneet	1st plur.	olimme hyppyyttäneet	emme olleet hyppyyttäneet
2nd plur.		hyppyytitte	ette hyppyyttäneet	2nd plur.	olitte hyppyyttäneet	ette olleet hyppyyttäneet
3rd plur.		hyppyyttivät	eivät hyppyyttäneet	3rd plur.	olivat hyppyyttäneet	eivät olleet hyppyyttäneet
passive		hyppyytettiin	ei hyppyytetty	passive	oli hyppyytetty	ei ollut hyppyytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppyyttäisin	en hyppyyttäisi	1st sing.	olisin hyppyyttänyt	en olisi hyppyyttänyt
2nd sing.		hyppyyttäisit	et hyppyyttäisi	2nd sing.	olisit hyppyyttänyt	et olisi hyppyyttänyt
3rd sing.		hyppyyttäisi	ei hyppyyttäisi	3rd sing.	olisi hyppyyttänyt	ei olisi hyppyyttänyt
1st plur.		hyppyyttäisimme	emme hyppyyttäisi	1st plur.	olisimme hyppyyttäneet	emme olisi hyppyyttäneet
2nd plur.		hyppyyttäisitte	ette hyppyyttäisi	2nd plur.	olisitte hyppyyttäneet	ette olisi hyppyyttäneet
3rd plur.		hyppyyttäisivät	eivät hyppyyttäisi	3rd plur.	olisivat hyppyyttäneet	eivät olisi hyppyyttäneet
passive		hyppyytettäisiin	ei hyppyytettäisi	passive	olisi hyppyytetty	ei olisi hyppyytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyppyytä	älä hyppyytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyppyyttäköön	älköön hyppyyttäkö	3rd sing.	olkoon hyppyyttänyt	älköön olko hyppyyttänyt
1st plur.		hyppyyttäkäämme	älkäämme hyppyyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyppyyttäkää	älkää hyppyyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyppyyttäkööt	älkööt hyppyyttäkö	3rd plur.	olkoot hyppyyttäneet	älkööt olko hyppyyttäneet
passive		hyppyytettäköön	älköön hyppyytettäkö	passive	olkoon hyppyytetty	älköön olko hyppyytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyppyyttänen	en hyppyyttäne	1st sing.	lienen hyppyyttänyt	en liene hyppyyttänyt
2nd sing.		hyppyyttänet	et hyppyyttäne	2nd sing.	lienet hyppyyttänyt	et liene hyppyyttänyt
3rd sing.		hyppyyttänee	ei hyppyyttäne	3rd sing.	lienee hyppyyttänyt	ei liene hyppyyttänyt
1st plur.		hyppyyttänemme	emme hyppyyttäne	1st plur.	lienemme hyppyyttäneet	emme liene hyppyyttäneet
2nd plur.		hyppyyttänette	ette hyppyyttäne	2nd plur.	lienette hyppyyttäneet	ette liene hyppyyttäneet
3rd plur.		hyppyyttänevät	eivät hyppyyttäne	3rd plur.	lienevät hyppyyttäneet	eivät liene hyppyyttäneet
passive		hyppyytettäneen	ei hyppyytettäne	passive	lienee hyppyytetty	ei liene hyppyytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyppyyttää		present	hyppyyttävä	hyppyytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyppyyttääkseni hyppyyttääksemme 2nd hyppyyttääksesi hyppyyttääksenne 3rd hyppyyttääkseen hyppyyttääksensä		past	hyppyyttänyt	hyppyytetty
2nd	inessive2	hyppyyttäessä	hyppyytettäessä	agent4	hyppyyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyppyyttäessäni hyppyyttäessämme 2nd hyppyyttäessäsi hyppyyttäessänne 3rd hyppyyttäessään hyppyyttäessänsä		negative	hyppyyttämätön
	instructive	hyppyyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hyppyyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hyppyyttämässä	—
	elative	hyppyyttämästä	—
	illative	hyppyyttämään	—
	adessive	hyppyyttämällä	—
	abessive	hyppyyttämättä	—
	instructive	hyppyyttämän	hyppyytettämän
4th3	verbal noun	hyppyyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyppyyttämäisilläni hyppyyttämäisillämme 2nd hyppyyttämäisilläsi hyppyyttämäisillänne 3rd hyppyyttämäisillään hyppyyttämäisillänsä

Derived terms

• hyppyytellä
• hyppyytys

 

Related terms

• hypätä

Further reading

• “hyppyyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02