hyppiä

²⁾ Usually with a possessive suffix (active only).
³⁾ Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

⁴⁾ Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

3rd

inessive

hyppimässä

—

elative

hyppimästä

—

illative

hyppimään

—

adessive

hyppimällä

—

abessive

hyppimättä

—

instructive

hyppimän

hypittämän

4th³

verbal noun

hyppiminen

5th¹

Possessive forms
Person	sing.	plur.
1st	hyppimäisilläni	hyppimäisillämme
2nd	hyppimäisilläsi	hyppimäisillänne
3rd	hyppimäisillään hyppimäisillänsä

Derived terms

nouns

hyppiminen

verbs

hypittää

Ingrian

Etymology

From hypätä (“to jump”) +‎ -iä. Akin to Finnish hyppiä.

Pronunciation

(Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhypːiæ/, [ˈhypːe̞]
(Soikkola) IPA^(key): /ˈhypːiæ/, [ˈhypːiæ]
(Hevaha) IPA^(key): /ˈhypːiæk/, [ˈhypːiæɡ̊]
Rhymes: -ypːeː, -ypːiæ
Hyphenation: hyp‧pi‧ä

Verb

hyppiä

(intransitive) to jump, hop
- 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
  Heinäserkka hyppii. Kajava lentää.
  The grasshopper hops. The gull flies.

Conjugation

Conjugation of hyppiä (type 7/oppia, pp-p gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	hypin	en hypi	1st singular	oon hyppint, oon hyppinyt	en oo hyppint, en oo hyppinyt
2nd singular	hypit	et hypi	2nd singular	oot hyppint, oot hyppinyt	et oo hyppint, et oo hyppinyt
3rd singular	hyppii	ei hypi	3rd singular	ono hyppint, ono hyppinyt	ei oo hyppint, ei oo hyppinyt
1st plural	hypimmä	emmä hypi	1st plural	oomma hyppineet	emmä oo hyppineet
2nd plural	hypittä	että hypi	2nd plural	ootta hyppineet	että oo hyppineet
3rd plural	hyppiit¹⁾, hyppivät²⁾, hypitää	evät hypi, ei hypitä	3rd plural	ovat hyppineet	evät oo hyppineet, ei oo hypitty
impersonal	hypitää	ei hypitä	impersonal	ono hypitty	ei oo hypitty
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	hypin	en hyppint, en hyppinyt	1st singular	olin hyppint, olin hyppinyt	en olt hyppint, en olt hyppinyt
2nd singular	hypit	et hyppint, et hyppinyt	2nd singular	olit hyppint, olit hyppinyt	et olt hyppint, et olt hyppinyt
3rd singular	hyppi	ei hyppint, ei hyppinyt	3rd singular	oli hyppint, oli hyppinyt	ei olt hyppint, ei olt hyppinyt
1st plural	hypimmä	emmä hyppineet	1st plural	olimma hyppineet	emmä olleet hyppineet
2nd plural	hypittä	että hyppineet	2nd plural	olitta hyppineet	että olleet hyppineet
3rd plural	hyppiit¹⁾, hyppivät²⁾, hypittii	evät hyppineet, ei hypitty	3rd plural	olivat hyppineet	evät olleet hyppineet, ei olt hypitty
impersonal	hypittii	ei hypitty	impersonal	oli hypitty	ei olt hypitty
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	hyppisin	en hyppis	1st singular	olisin hyppint, olisin hyppinyt	en olis hyppint, en olis hyppinyt
2nd singular	hyppisit, hyppiist¹⁾	et hyppis	2nd singular	olisit hyppint, olisit hyppinyt	et olis hyppint, et olis hyppinyt
3rd singular	hyppis	ei hyppis	3rd singular	olis hyppint, olis hyppinyt	ei olis hyppint, ei olis hyppinyt
1st plural	hyppisimmä	emmä hyppis	1st plural	olisimma hyppineet	emmä olis hyppineet
2nd plural	hyppisittä	että hyppis	2nd plural	olisitta hyppineet	että olis hyppineet
3rd plural	hyppisiit¹⁾, hyppisivät²⁾, hypittäis	evät hyppis, ei hypittäis	3rd plural	olisivat hyppineet	evät olis hyppineet, ei olis hypitty
impersonal	hypittäis	ei hypittäis	impersonal	olis hypitty	ei olis hypitty
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	hypi	elä hypi	2nd singular	oo hyppint, oo hyppinyt	elä oo hyppint, elä oo hyppinyt
3rd singular	hyppiköö	elköö hyppikö	3rd singular	olkoo hyppint, olkoo hyppinyt	elköö olko hyppint, elköö olko hyppinyt
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	hyppikää	elkää hyppikö	2nd plural	olkaa hyppineet	elkää olko hyppineet
3rd plural	hyppikööt	elkööt hyppikö, elköö hypittäkö	3rd plural	olkoot hyppineet	elkööt olko hyppineet, elköö olko hypitty
impersonal	hypittäkköö	elköö hypittäkö	impersonal	olkoo hypitty	elköö olko hypitty
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	hyppinen	en hyppine
2nd singular	hyppinet	et hyppine
3rd singular	hyppinöö	ei hyppine
1st plural	hyppinemmä	emmä hyppine
2nd plural	hyppinettä	että hyppine
3rd plural	hyppinööt	evät hyppine, ei hypittäne
impersonal	hypittännöö	ei hypittäne
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		hyppiä	present	hyppivä	hypittävä
2nd	inessive	hyppijees	past	hyppint, hyppinyt	hypitty
2nd	instructive	hyppien	¹⁾ Chiefly in the Soikkola dialect. ²⁾ Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. ^) For the imperative, the 2nd plural (hyppikää) may be used for the 3rd person as well. ^) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) to the indicative ^*) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka^?/-kä^?) or -kse* to either the indicative or the potential ^***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-*, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	hyppimää
	inessive	hyppimääs
	elative	hyppimäst
	abessive	hyppimätä
4th	nominative	hyppimiin
	partitive	hyppimistä, hyppimist

Derived terms

hypittää

References

Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 76
Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 43

Finnish

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

Further reading

Ingrian

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

Derived terms

References