hyövätä

Finnish

Etymology

Related to hyöty.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyø̯ʋætæˣ/, [ˈhyø̞̯ʋæt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -yøʋætæ
• Hyphenation^(key): hyö‧vä‧tä

Verb

hyövätä (dialectal)

1. (transitive, usually atelic) To benefit, be of use to

   Synonyms: (standard) hyödyttää, hyvejätä

Usage notes

Most often used in 3rd person singular.

Conjugation

Inflection of hyövätä (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyövään	en hyövää	1st sing.	olen hyövännyt	en ole hyövännyt
2nd sing.		hyöväät	et hyövää	2nd sing.	olet hyövännyt	et ole hyövännyt
3rd sing.		hyövää	ei hyövää	3rd sing.	on hyövännyt	ei ole hyövännyt
1st plur.		hyöväämme	emme hyövää	1st plur.	olemme hyövänneet	emme ole hyövänneet
2nd plur.		hyöväätte	ette hyövää	2nd plur.	olette hyövänneet	ette ole hyövänneet
3rd plur.		hyöväävät	eivät hyövää	3rd plur.	ovat hyövänneet	eivät ole hyövänneet
passive		hyövätään	ei hyövätä	passive	on hyövätty	ei ole hyövätty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyöväsin	en hyövännyt	1st sing.	olin hyövännyt	en ollut hyövännyt
2nd sing.		hyöväsit	et hyövännyt	2nd sing.	olit hyövännyt	et ollut hyövännyt
3rd sing.		hyöväsi	ei hyövännyt	3rd sing.	oli hyövännyt	ei ollut hyövännyt
1st plur.		hyöväsimme	emme hyövänneet	1st plur.	olimme hyövänneet	emme olleet hyövänneet
2nd plur.		hyöväsitte	ette hyövänneet	2nd plur.	olitte hyövänneet	ette olleet hyövänneet
3rd plur.		hyöväsivät	eivät hyövänneet	3rd plur.	olivat hyövänneet	eivät olleet hyövänneet
passive		hyövättiin	ei hyövätty	passive	oli hyövätty	ei ollut hyövätty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyöväisin	en hyöväisi	1st sing.	olisin hyövännyt	en olisi hyövännyt
2nd sing.		hyöväisit	et hyöväisi	2nd sing.	olisit hyövännyt	et olisi hyövännyt
3rd sing.		hyöväisi	ei hyöväisi	3rd sing.	olisi hyövännyt	ei olisi hyövännyt
1st plur.		hyöväisimme	emme hyöväisi	1st plur.	olisimme hyövänneet	emme olisi hyövänneet
2nd plur.		hyöväisitte	ette hyöväisi	2nd plur.	olisitte hyövänneet	ette olisi hyövänneet
3rd plur.		hyöväisivät	eivät hyöväisi	3rd plur.	olisivat hyövänneet	eivät olisi hyövänneet
passive		hyövättäisiin	ei hyövättäisi	passive	olisi hyövätty	ei olisi hyövätty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyövää	älä hyövää	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyövätköön	älköön hyövätkö	3rd sing.	olkoon hyövännyt	älköön olko hyövännyt
1st plur.		hyövätkäämme	älkäämme hyövätkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyövätkää	älkää hyövätkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyövätkööt	älkööt hyövätkö	3rd plur.	olkoot hyövänneet	älkööt olko hyövänneet
passive		hyövättäköön	älköön hyövättäkö	passive	olkoon hyövätty	älköön olko hyövätty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyövännen	en hyövänne	1st sing.	lienen hyövännyt	en liene hyövännyt
2nd sing.		hyövännet	et hyövänne	2nd sing.	lienet hyövännyt	et liene hyövännyt
3rd sing.		hyövännee	ei hyövänne	3rd sing.	lienee hyövännyt	ei liene hyövännyt
1st plur.		hyövännemme	emme hyövänne	1st plur.	lienemme hyövänneet	emme liene hyövänneet
2nd plur.		hyövännette	ette hyövänne	2nd plur.	lienette hyövänneet	ette liene hyövänneet
3rd plur.		hyövännevät	eivät hyövänne	3rd plur.	lienevät hyövänneet	eivät liene hyövänneet
passive		hyövättäneen	ei hyövättäne	passive	lienee hyövätty	ei liene hyövätty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyövätä		present	hyöväävä	hyövättävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyövätäkseni hyövätäksemme 2nd hyövätäksesi hyövätäksenne 3rd hyövätäkseen hyövätäksensä		past	hyövännyt	hyövätty
2nd	inessive2	hyövätessä	hyövättäessä	agent4	hyöväämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyövätessäni hyövätessämme 2nd hyövätessäsi hyövätessänne 3rd hyövätessään hyövätessänsä		negative	hyöväämätön
	instructive	hyöväten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hyöväämässä	—
	elative	hyöväämästä	—
	illative	hyöväämään	—
	adessive	hyöväämällä	—
	abessive	hyöväämättä	—
	instructive	hyöväämän	hyövättämän
4th3	verbal noun	hyövääminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyöväämäisilläni hyöväämäisillämme 2nd hyöväämäisilläsi hyöväämäisillänne 3rd hyöväämäisillään hyöväämäisillänsä