hyödyttää

Finnish

Etymology

From hyöty +‎ -ttää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyø̯dytːæːˣ/, [ˈhyø̞̯dyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yødytːæː
• Hyphenation^(key): hyö‧dyt‧tää

Verb

hyödyttää

1. (transitive, usually atelic) To benefit, be of use to, profit.

Conjugation

Inflection of hyödyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödytän	en hyödytä	1st sing.	olen hyödyttänyt	en ole hyödyttänyt
2nd sing.		hyödytät	et hyödytä	2nd sing.	olet hyödyttänyt	et ole hyödyttänyt
3rd sing.		hyödyttää	ei hyödytä	3rd sing.	on hyödyttänyt	ei ole hyödyttänyt
1st plur.		hyödytämme	emme hyödytä	1st plur.	olemme hyödyttäneet	emme ole hyödyttäneet
2nd plur.		hyödytätte	ette hyödytä	2nd plur.	olette hyödyttäneet	ette ole hyödyttäneet
3rd plur.		hyödyttävät	eivät hyödytä	3rd plur.	ovat hyödyttäneet	eivät ole hyödyttäneet
passive		hyödytetään	ei hyödytetä	passive	on hyödytetty	ei ole hyödytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödytin	en hyödyttänyt	1st sing.	olin hyödyttänyt	en ollut hyödyttänyt
2nd sing.		hyödytit	et hyödyttänyt	2nd sing.	olit hyödyttänyt	et ollut hyödyttänyt
3rd sing.		hyödytti	ei hyödyttänyt	3rd sing.	oli hyödyttänyt	ei ollut hyödyttänyt
1st plur.		hyödytimme	emme hyödyttäneet	1st plur.	olimme hyödyttäneet	emme olleet hyödyttäneet
2nd plur.		hyödytitte	ette hyödyttäneet	2nd plur.	olitte hyödyttäneet	ette olleet hyödyttäneet
3rd plur.		hyödyttivät	eivät hyödyttäneet	3rd plur.	olivat hyödyttäneet	eivät olleet hyödyttäneet
passive		hyödytettiin	ei hyödytetty	passive	oli hyödytetty	ei ollut hyödytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyttäisin	en hyödyttäisi	1st sing.	olisin hyödyttänyt	en olisi hyödyttänyt
2nd sing.		hyödyttäisit	et hyödyttäisi	2nd sing.	olisit hyödyttänyt	et olisi hyödyttänyt
3rd sing.		hyödyttäisi	ei hyödyttäisi	3rd sing.	olisi hyödyttänyt	ei olisi hyödyttänyt
1st plur.		hyödyttäisimme	emme hyödyttäisi	1st plur.	olisimme hyödyttäneet	emme olisi hyödyttäneet
2nd plur.		hyödyttäisitte	ette hyödyttäisi	2nd plur.	olisitte hyödyttäneet	ette olisi hyödyttäneet
3rd plur.		hyödyttäisivät	eivät hyödyttäisi	3rd plur.	olisivat hyödyttäneet	eivät olisi hyödyttäneet
passive		hyödytettäisiin	ei hyödytettäisi	passive	olisi hyödytetty	ei olisi hyödytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyödytä	älä hyödytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyödyttäköön	älköön hyödyttäkö	3rd sing.	olkoon hyödyttänyt	älköön olko hyödyttänyt
1st plur.		hyödyttäkäämme	älkäämme hyödyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyödyttäkää	älkää hyödyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyödyttäkööt	älkööt hyödyttäkö	3rd plur.	olkoot hyödyttäneet	älkööt olko hyödyttäneet
passive		hyödytettäköön	älköön hyödytettäkö	passive	olkoon hyödytetty	älköön olko hyödytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyttänen	en hyödyttäne	1st sing.	lienen hyödyttänyt	en liene hyödyttänyt
2nd sing.		hyödyttänet	et hyödyttäne	2nd sing.	lienet hyödyttänyt	et liene hyödyttänyt
3rd sing.		hyödyttänee	ei hyödyttäne	3rd sing.	lienee hyödyttänyt	ei liene hyödyttänyt
1st plur.		hyödyttänemme	emme hyödyttäne	1st plur.	lienemme hyödyttäneet	emme liene hyödyttäneet
2nd plur.		hyödyttänette	ette hyödyttäne	2nd plur.	lienette hyödyttäneet	ette liene hyödyttäneet
3rd plur.		hyödyttänevät	eivät hyödyttäne	3rd plur.	lienevät hyödyttäneet	eivät liene hyödyttäneet
passive		hyödytettäneen	ei hyödytettäne	passive	lienee hyödytetty	ei liene hyödytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyödyttää		present	hyödyttävä	hyödytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyttääkseni hyödyttääksemme 2nd hyödyttääksesi hyödyttääksenne 3rd hyödyttääkseen hyödyttääksensä		past	hyödyttänyt	hyödytetty
2nd	inessive2	hyödyttäessä	hyödytettäessä	agent4	hyödyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyttäessäni hyödyttäessämme 2nd hyödyttäessäsi hyödyttäessänne 3rd hyödyttäessään hyödyttäessänsä		negative	hyödyttämätön
	instructive	hyödyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hyödyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hyödyttämässä	—
	elative	hyödyttämästä	—
	illative	hyödyttämään	—
	adessive	hyödyttämällä	—
	abessive	hyödyttämättä	—
	instructive	hyödyttämän	hyödytettämän
4th3	verbal noun	hyödyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyttämäisilläni hyödyttämäisillämme 2nd hyödyttämäisilläsi hyödyttämäisillänne 3rd hyödyttämäisillään hyödyttämäisillänsä

Synonyms

• hyövätä
• hyvejätä

Derived terms

• hyödyttäminen

 

Further reading

• “hyödyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02