hlásit

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech hlásiti. By surface analysis, hlas +‎ -it.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦlaːsɪt]

Verb

hlásit impf (perfective ohlásit or přihlásit)

1. to report

   Synonym: meldovat

   Poslušně hlásím... ― I humbly report...

2. to announce
3. (reflexive with se) to raise one's hand, to hold up one's hand
4. (reflexive with se) to apply

   hlásit se na vysokou školu

   to apply for admission to a university

5. (reflexive with se) to profess

   hlásit se k víře / vyznávat víru

   to profess a religion

Conjugation

Conjugation of hlásit

infinitive hlásit, hlásiti active adjective hlásící verbal noun hlášení passive adjective hlášený present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person hlásím hlásíme — hlasme, hlašme (coll.) 2nd person hlásíš hlásíte hlas, hlaš (coll.) hlaste, hlašte (coll.) 3rd person hlásí hlásí — — The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hlásit. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate hlásil hlásili hlášen hlášeni masculine inanimate hlásily hlášeny feminine hlásila hlášena neuter hlásilo hlásila hlášeno hlášena transgressives present past masculine singular hláse — feminine + neuter singular hlásíc — plural hlásíce —

Derived terms

• hlasatel
• hlasatelka
• hlášení
• hláška
• nahlásit
• odhlásit
• prohlásit
• přihlásit
• vyhlásit
• zahlásit

Further reading

• “hlásiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “hlásiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “hlásit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025