Jump to content

hinttailla

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

hintti +‎ -ata +‎ -illa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhintːɑi̯lːɑˣ/, [ˈhin̪t̪ːɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -intːɑilːɑ
  • Hyphenation(key): hint‧tail‧la

Verb

[edit]

hinttailla (slang, often derogatory)

  1. to be or behave gay

Conjugation

[edit]
Inflection of hinttailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hinttailen en hinttaile 1st sing. olen hinttaillut en ole hinttaillut
2nd sing. hinttailet et hinttaile 2nd sing. olet hinttaillut et ole hinttaillut
3rd sing. hinttailee ei hinttaile 3rd sing. on hinttaillut ei ole hinttaillut
1st plur. hinttailemme emme hinttaile 1st plur. olemme hinttailleet emme ole hinttailleet
2nd plur. hinttailette ette hinttaile 2nd plur. olette hinttailleet ette ole hinttailleet
3rd plur. hinttailevat eivät hinttaile 3rd plur. ovat hinttailleet eivät ole hinttailleet
passive hinttaillaan ei hinttailla passive on hinttailtu ei ole hinttailtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hinttailin en hinttaillut 1st sing. olin hinttaillut en ollut hinttaillut
2nd sing. hinttailit et hinttaillut 2nd sing. olit hinttaillut et ollut hinttaillut
3rd sing. hinttaili ei hinttaillut 3rd sing. oli hinttaillut ei ollut hinttaillut
1st plur. hinttailimme emme hinttailleet 1st plur. olimme hinttailleet emme olleet hinttailleet
2nd plur. hinttailitte ette hinttailleet 2nd plur. olitte hinttailleet ette olleet hinttailleet
3rd plur. hinttailivat eivät hinttailleet 3rd plur. olivat hinttailleet eivät olleet hinttailleet
passive hinttailtiin ei hinttailtu passive oli hinttailtu ei ollut hinttailtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hinttailisin en hinttailisi 1st sing. olisin hinttaillut en olisi hinttaillut
2nd sing. hinttailisit et hinttailisi 2nd sing. olisit hinttaillut et olisi hinttaillut
3rd sing. hinttailisi ei hinttailisi 3rd sing. olisi hinttaillut ei olisi hinttaillut
1st plur. hinttailisimme emme hinttailisi 1st plur. olisimme hinttailleet emme olisi hinttailleet
2nd plur. hinttailisitte ette hinttailisi 2nd plur. olisitte hinttailleet ette olisi hinttailleet
3rd plur. hinttailisivat eivät hinttailisi 3rd plur. olisivat hinttailleet eivät olisi hinttailleet
passive hinttailtaisiin ei hinttailtaisi passive olisi hinttailtu ei olisi hinttailtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hinttaile älä hinttaile 2nd sing.
3rd sing. hinttailkoon älköön hinttailko 3rd sing. olkoon hinttaillut älköön olko hinttaillut
1st plur. hinttailkaamme älkäämme hinttailko 1st plur.
2nd plur. hinttailkaa älkää hinttailko 2nd plur.
3rd plur. hinttailkoot älkööt hinttailko 3rd plur. olkoot hinttailleet älkööt olko hinttailleet
passive hinttailtakoon älköön hinttailtako passive olkoon hinttailtu älköön olko hinttailtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hinttaillen en hinttaille 1st sing. lienen hinttaillut en liene hinttaillut
2nd sing. hinttaillet et hinttaille 2nd sing. lienet hinttaillut et liene hinttaillut
3rd sing. hinttaillee ei hinttaille 3rd sing. lienee hinttaillut ei liene hinttaillut
1st plur. hinttaillemme emme hinttaille 1st plur. lienemme hinttailleet emme liene hinttailleet
2nd plur. hinttaillette ette hinttaille 2nd plur. lienette hinttailleet ette liene hinttailleet
3rd plur. hinttaillevat eivät hinttaille 3rd plur. lienevät hinttailleet eivät liene hinttailleet
passive hinttailtaneen ei hinttailtane passive lienee hinttailtu ei liene hinttailtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hinttailla present hinttaileva hinttailtava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hinttaillakseni hinttaillaksemme
2nd hinttaillaksesi hinttaillaksenne
3rd hinttaillakseen
hinttaillaksensa
past hinttaillut hinttailtu
2nd inessive2 hinttaillessa hinttailtaessa agent4 hinttailema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hinttaillessani hinttaillessamme
2nd hinttaillessasi hinttaillessanne
3rd hinttaillessaan
hinttaillessansa
negative hinttailematon
instructive hinttaillen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive hinttailemassa
elative hinttailemasta
illative hinttailemaan
adessive hinttailemalla
abessive hinttailematta
instructive hinttaileman hinttailtaman
4th3 verbal noun hinttaileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st hinttailemaisillani hinttailemaisillamme
2nd hinttailemaisillasi hinttailemaisillanne
3rd hinttailemaisillaan
hinttailemaisillansa

Derived terms

[edit]