Jump to content

her hâlde

From Wiktionary, the free dictionary
See also: herhâlde

Turkish

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Ottoman Turkish هر حالده (her ḥalde),[1][2][3] from Persian هر (har) +‎ Arabic حَال (ḥāl),[4][5] equivalent to her (“each, every”) +‎ hâl (“state, condition”) +‎ -de (locative suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈheɾ.hal.de/, (colloquial) /ˈhe.ɾal.de/
  • Hyphenation: her‧hâl‧de

Adverb

[edit]

her hâlde

  1. in any case, no matter what, by any means, certainly
    Synonyms: her hâlükârda, kesinlikle
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “هر حالده”, in A Turkish and English Lexicon‎[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2161
  2. ^ Kélékian, Diran (1911) “هر حااده”, in Dictionnaire turc-français‎[2], Constantinople: Mihran, page 493
  3. ^ Sami, Şemseddin. Kamus-ı Türki, haz. Paşa Yavuzarslan, Ankara, Türk Dil Kurumu (2010).
  4. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “her”, in Nişanyan Sözlük
  5. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “hal¹”, in Nişanyan Sözlük

Further reading

[edit]
  • “her hâlde”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=her_hâlde&oldid=81448937"