hapis
Jump to navigation
Jump to search
Saisiyat
[edit]Noun
[edit]hapis
Tagalog
[edit]Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog)
- Syllabification: ha‧pis
Noun
[edit]hapis (Baybayin spelling ᜑᜉᜒᜐ᜔)
Derived terms
[edit]See also
[edit]Adjective
[edit]hapís (Baybayin spelling ᜑᜉᜒᜐ᜔)
- showing grief; haggard; gloomy
- Synonyms: malungkot, nagdadalamhati, nalulumbay, namimighati
Further reading
[edit]- “hapis”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish حبس (haps, hapis, “a confining, an imprisoning, confinement, imprisonment”),[1][2] from Arabic حَبْس (ḥabs, “imprisonment, prison”), verbal noun of حَبَسَ (ḥabasa, “to imprison, to hold back”).[3]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]hapis (definite accusative hapsi, plural hapisler)
- prison, jail
- imprisonment, confinement
- A jail sentence; jailtime.
- A type of backgammon game.
Declension
[edit]Adjective
[edit]hapis
- (of a person) imprisoned, locked up
- Synonym: mahpus
Declension
[edit]predicative forms of hapis
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | hapisim | hapis miyim? | hapis değilim | hapis değil miyim? |
sen (you are) | hapissin | hapis misin? | hapis değilsin | hapis değil misin? |
o (he/she/it is) | hapis / hapistir | hapis mi? | hapis değil | hapis değil mi? |
biz (we are) | hapisiz | hapis miyiz? | hapis değiliz | hapis değil miyiz? |
siz (you are) | hapissiniz | hapis misiniz? | hapis değilsiniz | hapis değil misiniz? |
onlar (they are) | hapis(ler) | hapis(ler) mi? | hapis değil(ler) | hapis değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | hapistim | hapis miydim? | hapis değildim | hapis değil miydim? |
sen (you were) | hapistin | hapis miydin? | hapis değildin | hapis değil miydin? |
o (he/she/it was) | hapisti | hapis miydi? | hapis değildi | hapis değil miydi? |
biz (we were) | hapistik | hapis miydik? | hapis değildik | hapis değil miydik? |
siz (you were) | hapistiniz | hapis miydiniz? | hapis değildiniz | hapis değil miydiniz? |
onlar (they were) | hapistiler | hapis miydiler? | hapis değildi(ler) / değillerdi | hapis değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | hapismişim | hapis miymişim? | hapis değilmişim | hapis değil miymişim? |
sen (you were) | hapismişsin | hapis miymişsin? | hapis değilmişsin | hapis değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | hapismiş | hapis miymiş? | hapis değilmiş | hapis değil miymiş? |
biz (we were) | hapismişiz | hapis miymişiz? | hapis değilmişiz | hapis değil miymişiz? |
siz (you were) | hapismişsiniz | hapis miymişsiniz? | hapis değilmişsiniz | hapis değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | hapismişler | hapis miymişler? | hapis değilmiş(ler) / değillermiş | hapis değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | hapissem | hapis miysem? | hapis değilsem | hapis değil miysem? |
sen (if you) | hapissen | hapis miysen? | hapis değilsen | hapis değil miysen? |
o (if he/she/it) | hapisse | hapis miyse? | hapis değilse | hapis değil miyse? |
biz (if we) | hapissek | hapis miysek? | hapis değilsek | hapis değil miysek? |
siz (if you) | hapisseniz | hapis miyseniz? | hapis değilseniz | hapis değil miyseniz? |
onlar (if they) | hapisseler | hapis miyseler? | hapis değilseler / değillerse | hapis değil miyseler? |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Redhouse, James W. (1890) “حبس”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 761
- ^ Kélékian, Diran (1911) “حبس”, in Dictionnaire turc-français[2], Constantinople: Mihran, page 496
- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “hapis”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
[edit]- “hapis”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Çağbayır, Yaşar (2007) “hapis”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1868
Unami
[edit]Etymology
[edit]From
- /api/ : string, cord
Noun
[edit]hapis inan (plural hapisàk)
References
[edit]- Rementer, Jim with Pearson, Bruce L. (2005) “hapis”, in Leneaux, Grant, Whritenour, Raymond, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project
Categories:
- Saisiyat lemmas
- Saisiyat nouns
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Tagalog/apis
- Rhymes:Tagalog/apis/2 syllables
- Rhymes:Tagalog/is
- Rhymes:Tagalog/is/2 syllables
- Tagalog terms with malumay pronunciation
- Tagalog terms with mabilis pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms derived from the Arabic root ح ب س
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish nouns with irregular stem
- Turkish adjectives
- tr:Buildings
- Unami lemmas
- Unami nouns
- Unami inanimate nouns