Jump to content

hajtás

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

hajt +‎ -ás (noun-forming suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈhɒjtaːʃ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: haj‧tás

Noun

[edit]

hajtás (plural hajtások)

  1. verbal noun of hajt, fold (the act of folding)
  2. fold, pleat
  3. sprout, bud, shoot
    Holonyms: fa, bokor
    Coordinate terms: rügy, vessző, gally, ág, törzs
  4. (informal) rush, haste (at work)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative hajtás hajtások
accusative hajtást hajtásokat
dative hajtásnak hajtásoknak
instrumental hajtással hajtásokkal
causal-final hajtásért hajtásokért
translative hajtássá hajtásokká
terminative hajtásig hajtásokig
essive-formal hajtásként hajtásokként
essive-modal
inessive hajtásban hajtásokban
superessive hajtáson hajtásokon
adessive hajtásnál hajtásoknál
illative hajtásba hajtásokba
sublative hajtásra hajtásokra
allative hajtáshoz hajtásokhoz
elative hajtásból hajtásokból
delative hajtásról hajtásokról
ablative hajtástól hajtásoktól
non-attributive
possessive - singular
hajtásé hajtásoké
non-attributive
possessive - plural
hajtáséi hajtásokéi
Possessive forms of hajtás
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hajtásom hajtásaim
2nd person sing. hajtásod hajtásaid
3rd person sing. hajtása hajtásai
1st person plural hajtásunk hajtásaink
2nd person plural hajtásotok hajtásaitok
3rd person plural hajtásuk hajtásaik

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • (driving, rushing): hajtás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (fold[ing], bending): hajtás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • (sprout[ing], bud[ding], shoot[ing]): hajtás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN