hổ lốn

Vietnamese

Alternative forms

• hẩu lốn

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ho˧˩ lon˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [how˧˨ loŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [how˨˩˦ loŋ˦˥]

Noun

hổ lốn

1. potpourri
   • 1999, Bùi Thiết, chapter 6, in Đối thoại sử học, NXB Thanh Niên, page 109:

     […] tiếng Việt cổ là một thứ hẩu lốn được hình thành bởi: tiếng Môn-Khơme, Tày, Thái, Malayo-polinésien, Tạng-Miến (tr.151).

     […] ancient Vietnamese is some kind of a potpourri made up from Mon–Khmer, Tay, Thai, Malayo–Polynesian, and Tibeto–Burman (p. 151).