Jump to content

höyläyttää

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

höylätä +‎ -yttää

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhøy̯læytːæːˣ/, [ˈhø̞y̯læˌyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Hyphenation(key): höy‧lä‧yt‧tää

Verb

[edit]

höyläyttää

  1. (transitive) to have planed (wood smoothed with a plane)

Conjugation

[edit]
Inflection of höyläyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höyläytän en höyläytä 1st sing. olen höyläyttänyt en ole höyläyttänyt
2nd sing. höyläytät et höyläytä 2nd sing. olet höyläyttänyt et ole höyläyttänyt
3rd sing. höyläyttää ei höyläytä 3rd sing. on höyläyttänyt ei ole höyläyttänyt
1st plur. höyläytämme emme höyläytä 1st plur. olemme höyläyttäneet emme ole höyläyttäneet
2nd plur. höyläytätte ette höyläytä 2nd plur. olette höyläyttäneet ette ole höyläyttäneet
3rd plur. höyläyttävät eivät höyläytä 3rd plur. ovat höyläyttäneet eivät ole höyläyttäneet
passive höyläytetään ei höyläytetä passive on höyläytetty ei ole höyläytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höyläytin en höyläyttänyt 1st sing. olin höyläyttänyt en ollut höyläyttänyt
2nd sing. höyläytit et höyläyttänyt 2nd sing. olit höyläyttänyt et ollut höyläyttänyt
3rd sing. höyläytti ei höyläyttänyt 3rd sing. oli höyläyttänyt ei ollut höyläyttänyt
1st plur. höyläytimme emme höyläyttäneet 1st plur. olimme höyläyttäneet emme olleet höyläyttäneet
2nd plur. höyläytitte ette höyläyttäneet 2nd plur. olitte höyläyttäneet ette olleet höyläyttäneet
3rd plur. höyläyttivät eivät höyläyttäneet 3rd plur. olivat höyläyttäneet eivät olleet höyläyttäneet
passive höyläytettiin ei höyläytetty passive oli höyläytetty ei ollut höyläytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höyläyttäisin en höyläyttäisi 1st sing. olisin höyläyttänyt en olisi höyläyttänyt
2nd sing. höyläyttäisit et höyläyttäisi 2nd sing. olisit höyläyttänyt et olisi höyläyttänyt
3rd sing. höyläyttäisi ei höyläyttäisi 3rd sing. olisi höyläyttänyt ei olisi höyläyttänyt
1st plur. höyläyttäisimme emme höyläyttäisi 1st plur. olisimme höyläyttäneet emme olisi höyläyttäneet
2nd plur. höyläyttäisitte ette höyläyttäisi 2nd plur. olisitte höyläyttäneet ette olisi höyläyttäneet
3rd plur. höyläyttäisivät eivät höyläyttäisi 3rd plur. olisivat höyläyttäneet eivät olisi höyläyttäneet
passive höyläytettäisiin ei höyläytettäisi passive olisi höyläytetty ei olisi höyläytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. höyläytä älä höyläytä 2nd sing.
3rd sing. höyläyttäköön älköön höyläyttäkö 3rd sing. olkoon höyläyttänyt älköön olko höyläyttänyt
1st plur. höyläyttäkäämme älkäämme höyläyttäkö 1st plur.
2nd plur. höyläyttäkää älkää höyläyttäkö 2nd plur.
3rd plur. höyläyttäkööt älkööt höyläyttäkö 3rd plur. olkoot höyläyttäneet älkööt olko höyläyttäneet
passive höyläytettäköön älköön höyläytettäkö passive olkoon höyläytetty älköön olko höyläytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höyläyttänen en höyläyttäne 1st sing. lienen höyläyttänyt en liene höyläyttänyt
2nd sing. höyläyttänet et höyläyttäne 2nd sing. lienet höyläyttänyt et liene höyläyttänyt
3rd sing. höyläyttänee ei höyläyttäne 3rd sing. lienee höyläyttänyt ei liene höyläyttänyt
1st plur. höyläyttänemme emme höyläyttäne 1st plur. lienemme höyläyttäneet emme liene höyläyttäneet
2nd plur. höyläyttänette ette höyläyttäne 2nd plur. lienette höyläyttäneet ette liene höyläyttäneet
3rd plur. höyläyttänevät eivät höyläyttäne 3rd plur. lienevät höyläyttäneet eivät liene höyläyttäneet
passive höyläytettäneen ei höyläytettäne passive lienee höyläytetty ei liene höyläytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st höyläyttää present höyläyttävä höyläytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st höyläyttääkseni höyläyttääksemme
2nd höyläyttääksesi höyläyttääksenne
3rd höyläyttääkseen
höyläyttääksensä
past höyläyttänyt höyläytetty
2nd inessive2 höyläyttäessä höyläytettäessä agent4 höyläyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st höyläyttäessäni höyläyttäessämme
2nd höyläyttäessäsi höyläyttäessänne
3rd höyläyttäessään
höyläyttäessänsä
negative höyläyttämätön
instructive höyläyttäen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form höyläyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive höyläyttämässä
elative höyläyttämästä
illative höyläyttämään
adessive höyläyttämällä
abessive höyläyttämättä
instructive höyläyttämän höyläytettämän
4th3 verbal noun höyläyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st höyläyttämäisilläni höyläyttämäisillämme
2nd höyläyttämäisilläsi höyläyttämäisillänne
3rd höyläyttämäisillään
höyläyttämäisillänsä