hövsələ

Azerbaijani

Etymology

From Arabic حَوْصَلَة (ḥawṣala, “craw, bladder”).

Pronunciation

• IPA^(key): [hœvsæˈlæ], [hœʷsæˈlæ], [hœfsæˈlæ]
• Hyphenation: höv‧sə‧lə

• Audio:

  (file)

Noun

hövsələ (definite accusative hövsələni, plural hövsələlər)

1. patience (quality of being patient)

   Synonyms: səbir, dözüm, ərdəm

   hövsələdən çıxmaq ― to lose one's temper (literally, “to go out of the patience”)

   hövsələdən çıxarmaq ― to make someone lose their temper (literally, “to take out of the patience”)

   hövsələm daralır ― my patience is wearing thin

   Belə şeylər üçün hövsələm çatmır. ― I don't have the patience for such things.

Declension

Declension of hövsələ
	singular	plural
nominative	hövsələ	hövsələlər
definite accusative	hövsələni	hövsələləri
dative	hövsələyə	hövsələlərə
locative	hövsələdə	hövsələlərdə
ablative	hövsələdən	hövsələlərdən
definite genitive	hövsələnin	hövsələlərin

Possessive forms of hövsələ
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələm	hövsələlərim
sənin (“your”)	hövsələn	hövsələlərin
onun (“his/her/its”)	hövsələsi	hövsələləri
bizim (“our”)	hövsələmiz	hövsələlərimiz
sizin (“your”)	hövsələniz	hövsələləriniz
onların (“their”)	hövsələsi or hövsələləri	hövsələləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələmi	hövsələlərimi
sənin (“your”)	hövsələni	hövsələlərini
onun (“his/her/its”)	hövsələsini	hövsələlərini
bizim (“our”)	hövsələmizi	hövsələlərimizi
sizin (“your”)	hövsələnizi	hövsələlərinizi
onların (“their”)	hövsələsini or hövsələlərini	hövsələlərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələmə	hövsələlərimə
sənin (“your”)	hövsələnə	hövsələlərinə
onun (“his/her/its”)	hövsələsinə	hövsələlərinə
bizim (“our”)	hövsələmizə	hövsələlərimizə
sizin (“your”)	hövsələnizə	hövsələlərinizə
onların (“their”)	hövsələsinə or hövsələlərinə	hövsələlərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələmdə	hövsələlərimdə
sənin (“your”)	hövsələndə	hövsələlərində
onun (“his/her/its”)	hövsələsində	hövsələlərində
bizim (“our”)	hövsələmizdə	hövsələlərimizdə
sizin (“your”)	hövsələnizdə	hövsələlərinizdə
onların (“their”)	hövsələsində or hövsələlərində	hövsələlərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələmdən	hövsələlərimdən
sənin (“your”)	hövsələndən	hövsələlərindən
onun (“his/her/its”)	hövsələsindən	hövsələlərindən
bizim (“our”)	hövsələmizdən	hövsələlərimizdən
sizin (“your”)	hövsələnizdən	hövsələlərinizdən
onların (“their”)	hövsələsindən or hövsələlərindən	hövsələlərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	hövsələmin	hövsələlərimin
sənin (“your”)	hövsələnin	hövsələlərinin
onun (“his/her/its”)	hövsələsinin	hövsələlərinin
bizim (“our”)	hövsələmizin	hövsələlərimizin
sizin (“your”)	hövsələnizin	hövsələlərinizin
onların (“their”)	hövsələsinin or hövsələlərinin	hövsələlərinin

Further reading

• “hövsələ” in Obastan.com.