hälyttää

Finnish

Etymology

häly +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhælytːæːˣ/, [ˈhælyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ælytːæː
• Hyphenation^(key): hä‧lyt‧tää

Verb

hälyttää

1. (transitive) to alarm (to call to arms; to give notice of approaching danger; to rouse to vigilance and action; to put on the alert)

Conjugation

Inflection of hälyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hälytän	en hälytä	1st sing.	olen hälyttänyt	en ole hälyttänyt
2nd sing.		hälytät	et hälytä	2nd sing.	olet hälyttänyt	et ole hälyttänyt
3rd sing.		hälyttää	ei hälytä	3rd sing.	on hälyttänyt	ei ole hälyttänyt
1st plur.		hälytämme	emme hälytä	1st plur.	olemme hälyttäneet	emme ole hälyttäneet
2nd plur.		hälytätte	ette hälytä	2nd plur.	olette hälyttäneet	ette ole hälyttäneet
3rd plur.		hälyttävät	eivät hälytä	3rd plur.	ovat hälyttäneet	eivät ole hälyttäneet
passive		hälytetään	ei hälytetä	passive	on hälytetty	ei ole hälytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hälytin	en hälyttänyt	1st sing.	olin hälyttänyt	en ollut hälyttänyt
2nd sing.		hälytit	et hälyttänyt	2nd sing.	olit hälyttänyt	et ollut hälyttänyt
3rd sing.		hälytti	ei hälyttänyt	3rd sing.	oli hälyttänyt	ei ollut hälyttänyt
1st plur.		hälytimme	emme hälyttäneet	1st plur.	olimme hälyttäneet	emme olleet hälyttäneet
2nd plur.		hälytitte	ette hälyttäneet	2nd plur.	olitte hälyttäneet	ette olleet hälyttäneet
3rd plur.		hälyttivät	eivät hälyttäneet	3rd plur.	olivat hälyttäneet	eivät olleet hälyttäneet
passive		hälytettiin	ei hälytetty	passive	oli hälytetty	ei ollut hälytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hälyttäisin	en hälyttäisi	1st sing.	olisin hälyttänyt	en olisi hälyttänyt
2nd sing.		hälyttäisit	et hälyttäisi	2nd sing.	olisit hälyttänyt	et olisi hälyttänyt
3rd sing.		hälyttäisi	ei hälyttäisi	3rd sing.	olisi hälyttänyt	ei olisi hälyttänyt
1st plur.		hälyttäisimme	emme hälyttäisi	1st plur.	olisimme hälyttäneet	emme olisi hälyttäneet
2nd plur.		hälyttäisitte	ette hälyttäisi	2nd plur.	olisitte hälyttäneet	ette olisi hälyttäneet
3rd plur.		hälyttäisivät	eivät hälyttäisi	3rd plur.	olisivat hälyttäneet	eivät olisi hälyttäneet
passive		hälytettäisiin	ei hälytettäisi	passive	olisi hälytetty	ei olisi hälytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hälytä	älä hälytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hälyttäköön	älköön hälyttäkö	3rd sing.	olkoon hälyttänyt	älköön olko hälyttänyt
1st plur.		hälyttäkäämme	älkäämme hälyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hälyttäkää	älkää hälyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hälyttäkööt	älkööt hälyttäkö	3rd plur.	olkoot hälyttäneet	älkööt olko hälyttäneet
passive		hälytettäköön	älköön hälytettäkö	passive	olkoon hälytetty	älköön olko hälytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hälyttänen	en hälyttäne	1st sing.	lienen hälyttänyt	en liene hälyttänyt
2nd sing.		hälyttänet	et hälyttäne	2nd sing.	lienet hälyttänyt	et liene hälyttänyt
3rd sing.		hälyttänee	ei hälyttäne	3rd sing.	lienee hälyttänyt	ei liene hälyttänyt
1st plur.		hälyttänemme	emme hälyttäne	1st plur.	lienemme hälyttäneet	emme liene hälyttäneet
2nd plur.		hälyttänette	ette hälyttäne	2nd plur.	lienette hälyttäneet	ette liene hälyttäneet
3rd plur.		hälyttänevät	eivät hälyttäne	3rd plur.	lienevät hälyttäneet	eivät liene hälyttäneet
passive		hälytettäneen	ei hälytettäne	passive	lienee hälytetty	ei liene hälytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hälyttää		present	hälyttävä	hälytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hälyttääkseni hälyttääksemme 2nd hälyttääksesi hälyttääksenne 3rd hälyttääkseen hälyttääksensä		past	hälyttänyt	hälytetty
2nd	inessive2	hälyttäessä	hälytettäessä	agent4	hälyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hälyttäessäni hälyttäessämme 2nd hälyttäessäsi hälyttäessänne 3rd hälyttäessään hälyttäessänsä		negative	hälyttämätön
	instructive	hälyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hälyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hälyttämässä	—
	elative	hälyttämästä	—
	illative	hälyttämään	—
	adessive	hälyttämällä	—
	abessive	hälyttämättä	—
	instructive	hälyttämän	hälytettämän
4th3	verbal noun	hälyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hälyttämäisilläni hälyttämäisillämme 2nd hälyttämäisilläsi hälyttämäisillänne 3rd hälyttämäisillään hälyttämäisillänsä

Derived terms

adjectives

• hälyttävä

 

nouns

• hälytin
• hälyttäminen
• hälytys

 

verbs

• hälyttyä

 

Further reading

• “hälyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• yhtäältä