yhtäältä

Finnish

Etymology

yht(ä)- +‎ -ältä (*-ja-); the delative singular of yksi.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈyhtæːltæ/, [ˈyçt̪æːl̪t̪æ]
• Rhymes: -yhtæːltæ
• Hyphenation^(key): yh‧tääl‧tä

Adverb

yhtäältä (not comparable)

1. on (the) one hand

   Coordinate term: toisaalta (“on the other hand”)

   Yhtäältä se oli hyvä tarjous, mutta toisaalta tarvitsemmeko sitä todella?

   On the one hand, it was quite a good bargain, but, on the other hand, do we really need one?

2. from one direction or place

Inflection

→○	sublative	yhtäälle
○	superessive	yhtäällä
○→	delative	yhtäältä

Further reading

• “yhtäältä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

Anagrams

• hälyttää