hääräillä

Finnish

Etymology

häärätä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæːræi̯lːæˣ/, [ˈhæːræi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -æːræilːæ
• Hyphenation^(key): hää‧räil‧lä

Verb

hääräillä

1. to bustle, scamper, scurry, hustle, run about

Conjugation

Inflection of hääräillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hääräilen	en hääräile	1st sing.	olen hääräillyt	en ole hääräillyt
2nd sing.		hääräilet	et hääräile	2nd sing.	olet hääräillyt	et ole hääräillyt
3rd sing.		hääräilee	ei hääräile	3rd sing.	on hääräillyt	ei ole hääräillyt
1st plur.		hääräilemme	emme hääräile	1st plur.	olemme hääräilleet	emme ole hääräilleet
2nd plur.		hääräilette	ette hääräile	2nd plur.	olette hääräilleet	ette ole hääräilleet
3rd plur.		hääräilevät	eivät hääräile	3rd plur.	ovat hääräilleet	eivät ole hääräilleet
passive		hääräillään	ei hääräillä	passive	on hääräilty	ei ole hääräilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hääräilin	en hääräillyt	1st sing.	olin hääräillyt	en ollut hääräillyt
2nd sing.		hääräilit	et hääräillyt	2nd sing.	olit hääräillyt	et ollut hääräillyt
3rd sing.		hääräili	ei hääräillyt	3rd sing.	oli hääräillyt	ei ollut hääräillyt
1st plur.		hääräilimme	emme hääräilleet	1st plur.	olimme hääräilleet	emme olleet hääräilleet
2nd plur.		hääräilitte	ette hääräilleet	2nd plur.	olitte hääräilleet	ette olleet hääräilleet
3rd plur.		hääräilivät	eivät hääräilleet	3rd plur.	olivat hääräilleet	eivät olleet hääräilleet
passive		hääräiltiin	ei hääräilty	passive	oli hääräilty	ei ollut hääräilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hääräilisin	en hääräilisi	1st sing.	olisin hääräillyt	en olisi hääräillyt
2nd sing.		hääräilisit	et hääräilisi	2nd sing.	olisit hääräillyt	et olisi hääräillyt
3rd sing.		hääräilisi	ei hääräilisi	3rd sing.	olisi hääräillyt	ei olisi hääräillyt
1st plur.		hääräilisimme	emme hääräilisi	1st plur.	olisimme hääräilleet	emme olisi hääräilleet
2nd plur.		hääräilisitte	ette hääräilisi	2nd plur.	olisitte hääräilleet	ette olisi hääräilleet
3rd plur.		hääräilisivät	eivät hääräilisi	3rd plur.	olisivat hääräilleet	eivät olisi hääräilleet
passive		hääräiltäisiin	ei hääräiltäisi	passive	olisi hääräilty	ei olisi hääräilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hääräile	älä hääräile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hääräilköön	älköön hääräilkö	3rd sing.	olkoon hääräillyt	älköön olko hääräillyt
1st plur.		hääräilkäämme	älkäämme hääräilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hääräilkää	älkää hääräilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hääräilkööt	älkööt hääräilkö	3rd plur.	olkoot hääräilleet	älkööt olko hääräilleet
passive		hääräiltäköön	älköön hääräiltäkö	passive	olkoon hääräilty	älköön olko hääräilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hääräillen	en hääräille	1st sing.	lienen hääräillyt	en liene hääräillyt
2nd sing.		hääräillet	et hääräille	2nd sing.	lienet hääräillyt	et liene hääräillyt
3rd sing.		hääräillee	ei hääräille	3rd sing.	lienee hääräillyt	ei liene hääräillyt
1st plur.		hääräillemme	emme hääräille	1st plur.	lienemme hääräilleet	emme liene hääräilleet
2nd plur.		hääräillette	ette hääräille	2nd plur.	lienette hääräilleet	ette liene hääräilleet
3rd plur.		hääräillevät	eivät hääräille	3rd plur.	lienevät hääräilleet	eivät liene hääräilleet
passive		hääräiltäneen	ei hääräiltäne	passive	lienee hääräilty	ei liene hääräilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hääräillä		present	hääräilevä	hääräiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hääräilläkseni hääräilläksemme 2nd hääräilläksesi hääräilläksenne 3rd hääräilläkseen hääräilläksensä		past	hääräillyt	hääräilty
2nd	inessive2	hääräillessä	hääräiltäessä	agent4	hääräilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hääräillessäni hääräillessämme 2nd hääräillessäsi hääräillessänne 3rd hääräillessään hääräillessänsä		negative	hääräilemätön
	instructive	hääräillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hääräilemässä	—
	elative	hääräilemästä	—
	illative	hääräilemään	—
	adessive	hääräilemällä	—
	abessive	hääräilemättä	—
	instructive	hääräilemän	hääräiltämän
4th3	verbal noun	hääräileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hääräilemäisilläni hääräilemäisillämme 2nd hääräilemäisilläsi hääräilemäisillänne 3rd hääräilemäisillään hääräilemäisillänsä

Synonyms

• touhuilla

Derived terms

• hääräily

 

Further reading

• “hääräillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02