grzeszny

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grěšьnъ. By surface analysis, grzech +‎ -ny.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡʐɛʂ.nɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛʂnɘ
• Syllabification: grzesz‧ny

Adjective

grzeszny (comparative bardziej grzeszny or grzeszniejszy, superlative najbardziej grzeszny or najgrzeszniejszy, derived adverb grzesznie)

1. (religion) erring, sinful (indulging in sin)

   Antonym: cnotliwy

2. (religion) not sinless (one who has committed sin)

   Antonym: bezgrzeszny

3. (religion) sinful, immoral (constituting a sin)

Declension

Declension of grzeszny (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	grzeszny		grzeszna	grzeszne	grzeszni	grzeszne
genitive	grzesznego		grzesznej	grzesznego	grzesznych
dative	grzesznemu		grzesznej	grzesznemu	grzesznym
accusative	grzesznego	grzeszny	grzeszną	grzeszne	grzesznych	grzeszne
instrumental	grzesznym		grzeszną	grzesznym	grzesznymi
locative	grzesznym		grzesznej	grzesznym	grzesznych

Derived terms

noun

• grzeszność

Related terms

nouns

• grzeszek
• grzesznica
• grzesznik
• rozgrzeszenie

verbs

• grzeszyć impf
• nagrzeszyć pf
• rozgrzeszać impf
• rozgrzeszyć pf
• zgrzeszyć pf

Further reading

• grzeszny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• grzeszny in Polish dictionaries at PWN