grabić

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *grabiti.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡra.bit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -abit͡ɕ
• Syllabification: gra‧bić

Verb

grabić impf

1. (transitive) to rake (to use a rake on)
2. (transitive) to rob, to plunder, to pillage

   Synonyms: see Thesaurus:kraść

3. (reflexive with sobie, colloquial) to dig oneself in a hole, to ask for it
   • 2020 June 8, Artur Sobczak, Zbiór Opowiadań - Serce Tajgi, e-bookowo, →ISBN:

     Grabisz sobie - pogroził jej palcem. - A wy nie? - kontynuowała prześmiewczym tonem.

     You're asking for it, he threatened her with his finger. - And you don't? - she continued in a mocking tone.

Conjugation

Conjugation of grabić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		grabić
present tense	1st	grabię			grabimy
	2nd	grabisz			grabicie
	3rd	grabi			grabią
	impersonal	grabi się
past tense	1st	grabiłem, -(e)m grabił	grabiłam, -(e)m grabiła	grabiłom, -(e)m grabiło	grabiliśmy, -(e)śmy grabili	grabiłyśmy, -(e)śmy grabiły
	2nd	grabiłeś, -(e)ś grabił	grabiłaś, -(e)ś grabiła	grabiłoś, -(e)ś grabiło	grabiliście, -(e)ście grabili	grabiłyście, -(e)ście grabiły
	3rd	grabił	grabiła	grabiło	grabili	grabiły
	impersonal	grabiono
future tense	1st	będę grabił, będę grabić	będę grabiła, będę grabić	będę grabiło, będę grabić	będziemy grabili, będziemy grabić	będziemy grabiły, będziemy grabić
	2nd	będziesz grabił, będziesz grabić	będziesz grabiła, będziesz grabić	będziesz grabiło, będziesz grabić	będziecie grabili, będziecie grabić	będziecie grabiły, będziecie grabić
	3rd	będzie grabił, będzie grabić	będzie grabiła, będzie grabić	będzie grabiło, będzie grabić	będą grabili, będą grabić	będą grabiły, będą grabić
	impersonal	będzie grabić się
conditional	1st	grabiłbym, bym grabił	grabiłabym, bym grabiła	grabiłobym, bym grabiło	grabilibyśmy, byśmy grabili	grabiłybyśmy, byśmy grabiły
	2nd	grabiłbyś, byś grabił	grabiłabyś, byś grabiła	grabiłobyś, byś grabiło	grabilibyście, byście grabili	grabiłybyście, byście grabiły
	3rd	grabiłby, by grabił	grabiłaby, by grabiła	grabiłoby, by grabiło	grabiliby, by grabili	grabiłyby, by grabiły
	impersonal	grabiono by
imperative	1st	niech grabię			grabmy
	2nd	grab			grabcie
	3rd	niech grabi			niech grabią
active adjectival participle		grabiący	grabiąca	grabiące	grabiący	grabiące
passive adjectival participle		grabiony	grabiona	grabione	grabieni	grabione
contemporary adverbial participle		grabiąc
verbal noun		grabienie

Derived terms

verbs

• dograbić pf, dograbiać impf
• nagrabić pf
• ograbić pf, ograbiać impf
• pograbić pf
• rozgrabić pf, rozgrabiać impf
• ugrabić pf
• wygrabić pf, wygrabiać impf
• zagrabić pf, zagrabiać impf
• zgrabić pf, zgrabiać impf

 

Related terms

nouns

• grabie
• grabież

 

Further reading

• grabić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• grabić in Polish dictionaries at PWN