glorificar

Interlingua

Verb

glorificar

1. to glorify

Conjugation

    Conjugation of glorificar

infinitive		glorificar
participle		present	perfect
		glorificante	glorificate
active		simple	perfect
	present	glorifica	ha glorificate
	past	glorificava	habeva glorificate
	future	glorificara	habera glorificate
	conditional	glorificarea	haberea glorificate
	imperative	glorifica
passive		simple	perfect
	present	es glorificate	ha essite glorificate
	past	esseva glorificate	habeva essite glorificate
	future	essera glorificate	habera essite glorificate
	conditional	esserea glorificate	haberea essite glorificate
	imperative	sia glorificate

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

glorificar

1. to glorify

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		glorificar			aver glorificat
gerund		glorificant			use gerund of aver + past participle
past participle		glorificat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	glorifiqui	glorificas	glorifica	glorificam	glorificatz	glorifican
	imperfect	glorificavi	glorificavas	glorificava	glorificàvem	glorificàvetz	glorificavan
	preterite	glorifiquèri	glorifiquères	glorifiquèt	glorifiquèrem	glorifiquèretz	glorifiquèron
	future	glorificarai	glorificaràs	glorificarà	glorificarem	glorificaretz	glorificaràn
	conditional	glorificariái	glorificariás	glorificariá	glorificariam	glorificariatz	glorificarián
	conditional 2nd form1	glorifiquèra	glorifiquèras	glorifiquèra	glorifiqueram	glorifiqueratz	glorifiquèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifique	glorifiquem	glorifiquetz	glorifiquen
	imperfect	glorifiquèssi	glorifiquèsses	glorifiquèsse	glorifiquèssem	glorifiquèssetz	glorifiquèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			glorifica		glorifiquem	glorificatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		glorificar			aver glorificat
gerund		glorificant			use gerund of aver + past participle
past participle		glorificat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifica	glorificam	glorificatz	glorificon
	imperfect	glorificave	glorificaves	glorificava	glorificaviam	glorificaviatz	glorificavon
	preterite	glorifiquere	glorifiqueres	glorifiquet	glorifiquem	glorifiquetz	glorifiqueron
	future	glorificarai	glorificaràs	glorificará	glorificarem	glorificaretz	glorificarán
	conditional	glorificariá	glorificariás	glorificariá	glorificariam	glorificariatz	glorificarián
	conditional 2nd form1	glorifiquèra	glorifiquèras	glorifiquèra	glorifiqueram	glorifiqueratz	glorifiquèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifique	glorificassiam	glorificassiatz	glorificon
	imperfect	glorifiquesse	glorifiquesses	glorifiquesse	glorifiquessiam	glorifiquessiatz	glorifiquesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			glorifica		glorificassiam	glorificatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		glorificar			aver glorificat
gerund		glorificant			use gerund of aver + past participle
past participle		glorificat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	glorifiqui	glorificas	glorifica	glorificam	glorificatz	glorifican
	imperfect	glorificavi	glorificavas	glorificava	glorificàvam	glorificàvatz	glorificavan
	preterite	glorifiquèi	glorifiquès	glorifiquè	glorifiquèm	glorifiquètz	glorifiquèn
	future	glorificarèi	glorificaràs	glorificarà	glorificaram	glorificaratz	glorificaràn
	conditional	glorificarí	glorificarés	glorificaré	glorificarem	glorificaretz	glorificarén
	conditional 2nd form1	glorifiquèra	glorifiquèras	glorifiquèra	glorifiqueram	glorifiqueratz	glorifiquèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	glorifiqui	glorifiques	glorifique	glorifiquem	glorifiquetz	glorifiquen
	imperfect	glorifiquèssi	glorifiquèsses	glorifiquèsse	glorifiquèssem	glorifiquèssetz	glorifiquèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			glorifica		glorifiquem	glorificatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		glorificar			aver glorificat
gerund		glorificant			use gerund of aver + past participle
past participle		glorificat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	glorifique	glorificas	glorifica	glorificam	glorificatz	glorifican
	imperfect	glorificava	glorificavas	glorificava	glorificàvam	glorificàvatz	glorificavan
	preterite	glorifiquei	glorifiqueras	glorifiquet	glorifiquèram	glorifiquèratz	glorifiqueran
	future	glorificarai	glorificaràs	glorificará	glorificarem	glorificaretz	glorificarán
	conditional	glorificariá	glorificariàs	glorificariá	glorificariam	glorificariatz	glorificarián
	conditional 2nd form1	glorifiquèra	glorifiquèras	glorifiquèra	glorifiqueram	glorifiqueratz	glorifiquèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifique	glorifiquem	glorifiquetz	glorifiquen
	imperfect	glorifiquèsse	glorifiquèsses	glorifiquèsse	glorifiquèssem	glorifiquèssetz	glorifiquèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			glorifica		glorifiquem	glorificatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		glorificar			aver glorificat
gerund		glorificant			use gerund of aver + past participle
past participle		glorificat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifica	glorificam	glorificatz	glorifican
	imperfect	glorificavi	glorificavas	glorificava	glorificàvem	glorificàvetz	glorificavan
	preterite	glorifiquère	glorifiquères	glorifiquèt	glorifiqueriam	glorifiqueriatz	glorifiquèron
	future	glorificarai	glorificaràs	glorificarà	glorificarem	glorificaretz	glorificaràn
	conditional	glorificariáu	glorificariás	glorificariá	glorificariam	glorificariatz	glorificarián
	conditional 2nd form1	glorifiquèra	glorifiquèras	glorifiquèra	glorifiqueram	glorifiqueratz	glorifiquèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	glorifique	glorifiques	glorifique	glorifiquem	glorifiquetz	glorifican
	imperfect	glorifiquèsse	glorifiquèsses	glorifiquèsse	glorifiquessiam	glorifiquessiatz	glorifiquèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			glorifica		glorifiquem	glorificatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2024, page 351.

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin glōrificāre.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡlo.ɾi.fiˈka(ʁ)/ [ɡlo.ɾi.fiˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡlo.ɾi.fiˈka(ʁ)/ [ɡlo.ɾi.fiˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡlo.ɾi.fiˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡlo.ɾi.fiˈka(ʁ)/ [ɡlo.ɾi.fiˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡlo.ɾi.fiˈka(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡlu.ɾi.fiˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡlu.ɾi.fiˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡlu.ɾi.fiˈka.ɾi/

• Hyphenation: glo‧ri‧fi‧car

Verb

glorificar (first-person singular present glorifico, first-person singular preterite glorifiquei, past participle glorificado)

1. (transitive) to glorify

Conjugation

    Conjugation of glorificar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	glorificar
Personal	glorificar	glorificares	glorificar	glorificarmos	glorificardes	glorificarem
Gerund
	glorificando
Past participle
Masculine	glorificado			glorificados
Feminine	glorificada			glorificadas
Indicative
Present	glorifico	glorificas	glorifica	glorificamos	glorificais	glorificam
Imperfect	glorificava	glorificavas	glorificava	glorificávamos	glorificáveis	glorificavam
Preterite	glorifiquei	glorificaste	glorificou	glorificamos1, glorificámos2	glorificastes	glorificaram
Pluperfect	glorificara	glorificaras	glorificara	glorificáramos	glorificáreis	glorificaram
Future	glorificarei	glorificarás	glorificará	glorificaremos	glorificareis	glorificarão
Conditional	glorificaria	glorificarias	glorificaria	glorificaríamos	glorificaríeis	glorificariam
Subjunctive
Present	glorifique	glorifiques	glorifique	glorifiquemos	glorifiqueis	glorifiquem
Imperfect	glorificasse	glorificasses	glorificasse	glorificássemos	glorificásseis	glorificassem
Future	glorificar	glorificares	glorificar	glorificarmos	glorificardes	glorificarem
Imperative
Affirmative		glorifica	glorifique	glorifiquemos	glorificai	glorifiquem
Negative (não)		não glorifiques	não glorifique	não glorifiquemos	não glorifiqueis	não glorifiquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “glorificar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From Latin glōrificāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡloɾifiˈkaɾ/ [ɡlo.ɾi.fiˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: glo‧ri‧fi‧car

Verb

glorificar (first-person singular present glorifico, first-person singular preterite glorifiqué, past participle glorificado)

1. (transitive) to glorify, exalt, extol
2. (transitive) to adore
3. (pronominal) synonym of gloriarse

Conjugation

    Conjugation of glorificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			glorificar
gerund			glorificando
past participle				masculine		feminine
		singular		glorificado		glorificada
		plural		glorificados		glorificadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	glorifico	glorificastú glorificásvos	glorifica	glorificamos	glorificáis	glorifican
	imperfect	glorificaba	glorificabas	glorificaba	glorificábamos	glorificabais	glorificaban
	preterite	glorifiqué	glorificaste	glorificó	glorificamos	glorificasteis	glorificaron
	future	glorificaré	glorificarás	glorificará	glorificaremos	glorificaréis	glorificarán
	conditional	glorificaría	glorificarías	glorificaría	glorificaríamos	glorificaríais	glorificarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	glorifique	glorifiquestú glorifiquésvos2	glorifique	glorifiquemos	glorifiquéis	glorifiquen
	imperfect (ra)	glorificara	glorificaras	glorificara	glorificáramos	glorificarais	glorificaran
	imperfect (se)	glorificase	glorificases	glorificase	glorificásemos	glorificaseis	glorificasen
	future1	glorificare	glorificares	glorificare	glorificáremos	glorificareis	glorificaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		glorificatú glorificávos	glorifique	glorifiquemos	glorificad	glorifiquen
	negative		no glorifiques	no glorifique	no glorifiquemos	no glorifiquéis	no glorifiquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of glorificar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive glorificar
	dative	glorificarme	glorificarte	glorificarle, glorificarse	glorificarnos	glorificaros	glorificarles, glorificarse
	accusative	glorificarme	glorificarte	glorificarlo, glorificarla, glorificarse	glorificarnos	glorificaros	glorificarlos, glorificarlas, glorificarse
with gerund glorificando
	dative	glorificándome	glorificándote	glorificándole, glorificándose	glorificándonos	glorificándoos	glorificándoles, glorificándose
	accusative	glorificándome	glorificándote	glorificándolo, glorificándola, glorificándose	glorificándonos	glorificándoos	glorificándolos, glorificándolas, glorificándose
with informal second-person singular tú imperative glorifica
	dative	glorifícame	glorifícate	glorifícale	glorifícanos	not used	glorifícales
	accusative	glorifícame	glorifícate	glorifícalo, glorifícala	glorifícanos	not used	glorifícalos, glorifícalas
with informal second-person singular vos imperative glorificá
	dative	glorificame	glorificate	glorificale	glorificanos	not used	glorificales
	accusative	glorificame	glorificate	glorificalo, glorificala	glorificanos	not used	glorificalos, glorificalas
with formal second-person singular imperative glorifique
	dative	glorifíqueme	not used	glorifíquele, glorifíquese	glorifíquenos	not used	glorifíqueles
	accusative	glorifíqueme	not used	glorifíquelo, glorifíquela, glorifíquese	glorifíquenos	not used	glorifíquelos, glorifíquelas
with first-person plural imperative glorifiquemos
	dative	not used	glorifiquémoste	glorifiquémosle	glorifiquémonos	glorifiquémoos	glorifiquémosles
	accusative	not used	glorifiquémoste	glorifiquémoslo, glorifiquémosla	glorifiquémonos	glorifiquémoos	glorifiquémoslos, glorifiquémoslas
with informal second-person plural imperative glorificad
	dative	glorificadme	not used	glorificadle	glorificadnos	glorificaos	glorificadles
	accusative	glorificadme	not used	glorificadlo, glorificadla	glorificadnos	glorificaos	glorificadlos, glorificadlas
with formal second-person plural imperative glorifiquen
	dative	glorifíquenme	not used	glorifíquenle	glorifíquennos	not used	glorifíquenles, glorifíquense
	accusative	glorifíquenme	not used	glorifíquenlo, glorifíquenla	glorifíquennos	not used	glorifíquenlos, glorifíquenlas, glorifíquense

Further reading

• “glorificar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28