glacejar

Catalan

Etymology

From glaça +‎ -ejar. Calque of Spanish glasear.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ɡlə.səˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [ɡla.seˈd͡ʒaɾ]

Verb

glacejar (first-person singular present glacejo, first-person singular preterite glacegí, past participle glacejat)

1. (transitive, cooking) to glaze

   dònuts glacejats ― glazed donuts

Conjugation

    Conjugation of glacejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			glacejar
gerund			glacejant
past participle				masculine		feminine
		singular		glacejat		glacejada
		plural		glacejats		glacejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	glacejo	glaceges	glaceja	glacegem	glacegeu	glacegen
	imperfect	glacejava	glacejaves	glacejava	glacejàvem	glacejàveu	glacejaven
	future	glacejaré	glacejaràs	glacejarà	glacejarem	glacejareu	glacejaran
	preterite	glacegí	glacejares	glacejà	glacejàrem	glacejàreu	glacejaren
	conditional	glacejaria	glacejaries	glacejaria	glacejaríem	glacejaríeu	glacejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	glacegi	glacegis	glacegi	glacegem	glacegeu	glacegin
	imperfect	glacegés	glacegessis	glacegés	glacegéssim	glacegéssiu	glacegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	glaceja	glacegi	glacegem	glacegeu	glacegin
	negative (no)	—	no glacegis	no glacegi	no glacegem	no glacegeu	no glacegin

Derived terms

• glacejat

Related terms

• glacé

Further reading

• “glacejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024