folyóvíz

Hungarian

Etymology

folyó (“running, flowing; river”) +‎ víz (“water”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfojoːviːz]
• Hyphenation: fo‧lyó‧víz
• Rhymes: -iːz

Noun

folyóvíz (plural folyóvizek)

1. stream (a body of moving water confined by banks)^[1]

   Synonym: vízfolyás

   Antonym: állóvíz

   Hyponyms: (in increasing order of volume) ér, csermely, patak, folyó, folyam

2. river water (water in or taken from a river)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)

	singular	plural
nominative	folyóvíz	folyóvizek
accusative	folyóvizet	folyóvizeket
dative	folyóvíznek	folyóvizeknek
instrumental	folyóvízzel	folyóvizekkel
causal-final	folyóvízért	folyóvizekért
translative	folyóvízzé	folyóvizekké
terminative	folyóvízig	folyóvizekig
essive-formal	folyóvízként	folyóvizekként
essive-modal	—	—
inessive	folyóvízben	folyóvizekben
superessive	folyóvízen	folyóvizeken
adessive	folyóvíznél	folyóvizeknél
illative	folyóvízbe	folyóvizekbe
sublative	folyóvízre	folyóvizekre
allative	folyóvízhez	folyóvizekhez
elative	folyóvízből	folyóvizekből
delative	folyóvízről	folyóvizekről
ablative	folyóvíztől	folyóvizektől
non-attributive possessive – singular	folyóvízé	folyóvizeké
non-attributive possessive – plural	folyóvízéi	folyóvizekéi

Possessive forms of folyóvíz

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	folyóvizem	folyóvizeim
2nd person sing.	folyóvized	folyóvizeid
3rd person sing.	folyóvize	folyóvizei
1st person plural	folyóvizünk	folyóvizeink
2nd person plural	folyóvizetek	folyóvizeitek
3rd person plural	folyóvizük	folyóvizeik

Related terms

• folyó víz (“running water”)

Further reading

• folyóvíz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN