flekować

Polish

Etymology

From flek +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /flɛˈkɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: fle‧ko‧wać

Verb

flekować impf (perfective sflekować)

1. (transitive, colloquial) to kick brutally (to strike or hit with the foot or other extremity of the leg)

   Synonym: kopać

2. (transitive, colloquial) to abuse, to bully, to mistreat, to victimize

   Synonym: znęcać się

Conjugation

Conjugation of flekować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		flekować
present tense	1st	flekuję			flekujemy
	2nd	flekujesz			flekujecie
	3rd	flekuje			flekują
	impersonal	flekuje się
past tense	1st	flekowałem, -(e)m flekował	flekowałam, -(e)m flekowała	flekowałom, -(e)m flekowało	flekowaliśmy, -(e)śmy flekowali	flekowałyśmy, -(e)śmy flekowały
	2nd	flekowałeś, -(e)ś flekował	flekowałaś, -(e)ś flekowała	flekowałoś, -(e)ś flekowało	flekowaliście, -(e)ście flekowali	flekowałyście, -(e)ście flekowały
	3rd	flekował	flekowała	flekowało	flekowali	flekowały
	impersonal	flekowano
future tense	1st	będę flekował, będę flekować	będę flekowała, będę flekować	będę flekowało, będę flekować	będziemy flekowali, będziemy flekować	będziemy flekowały, będziemy flekować
	2nd	będziesz flekował, będziesz flekować	będziesz flekowała, będziesz flekować	będziesz flekowało, będziesz flekować	będziecie flekowali, będziecie flekować	będziecie flekowały, będziecie flekować
	3rd	będzie flekował, będzie flekować	będzie flekowała, będzie flekować	będzie flekowało, będzie flekować	będą flekowali, będą flekować	będą flekowały, będą flekować
	impersonal	będzie flekować się
conditional	1st	flekowałbym, bym flekował	flekowałabym, bym flekowała	flekowałobym, bym flekowało	flekowalibyśmy, byśmy flekowali	flekowałybyśmy, byśmy flekowały
	2nd	flekowałbyś, byś flekował	flekowałabyś, byś flekowała	flekowałobyś, byś flekowało	flekowalibyście, byście flekowali	flekowałybyście, byście flekowały
	3rd	flekowałby, by flekował	flekowałaby, by flekowała	flekowałoby, by flekowało	flekowaliby, by flekowali	flekowałyby, by flekowały
	impersonal	flekowano by
imperative	1st	niech flekuję			flekujmy
	2nd	flekuj			flekujcie
	3rd	niech flekuje			niech flekują
active adjectival participle		flekujący	flekująca	flekujące	flekujący	flekujące
passive adjectival participle		flekowany	flekowana	flekowane	flekowani	flekowane
contemporary adverbial participle		flekując
verbal noun		flekowanie

Related terms

noun

• fleczek

 

Further reading

• flekować in Polish dictionaries at PWN

Silesian

Etymology

Borrowed from German flecken + -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /flɛˈkɔ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: fle‧ko‧wać

Verb

flekować impf (perfective poflekować)

1. (transitive) to stain (to discolour)

Conjugation

Conjugation of flekować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		flekować
present tense	1st	flekujã			flekujymy
	2nd	flekujesz			flekujecie
	3rd	flekuje			flekujōm
past tense	1st	flekowołch, flekowołech, flekowoł żech	flekowałach flekowała żech	flekowałoch1) flekowało żech1)	flekowalimy, flekowalichmy	flekowałymy, flekowałychmy
	2nd	flekowołś, flekowołeś, flekowoł żeś	flekowałaś flekowała żeś	flekowałoś1) flekowało żeś1)	flekowaliście, flekowali żeście	flekowałyście, flekowały żeście
	3rd	flekowoł	flekowała	flekowało	flekowali	flekowały
future tense	1st	bydã flekowoł, bydã flekować	bydã flekowała, bydã flekować	bydã flekowało,1) bydã flekować	bydymy flekowali, bydymy flekować	bydymy flekowały, bydymy flekować
	2nd	bydziesz flekowoł, bydziesz flekować	bydziesz flekowała, bydziesz flekować	bydziesz flekowało,1) bydziesz flekować	bydziecie flekowali, bydziecie flekować	bydziecie flekowały, bydziecie flekować
	3rd	bydzie flekowoł, bydzie flekować	bydzie flekowała, bydzie flekować	bydzie flekowało, bydzie flekować	bydōm flekowali, bydōm flekować	bydōm flekowały, bydōm flekować
pluperfect tense2)	1st	bōłch flekowoł, bōłech flekowoł, bōł żech flekowoł	byłach flekowała była żech flekowała	byłoch flekowało1) było żech flekowało1)	byli my flekowali, bylichmy flekowali	były my flekowały, byłychmy flekowały
	2nd	bōłś flekowoł, bōłeś flekowoł, bōł żeś flekowoł	byłaś flekowała była żeś flekowała	byłoś flekowało1) było żeś flekowało1)	byliście flekowali, byli żeście flekowali	byłyście flekowały, były żeście flekowały
	3rd	bōł flekowoł	była flekowała	było flekowało1)	były my flekowali, byłychmy flekowali	były flekowały
conditional	1st	bych flekowoł	bych flekowała	byście flekowali	by my flekowały, bychmy flekowały
	2nd	byś flekowoł	byś flekowała	byście flekowali	byście flekowały
	3rd	by flekowoł	by flekowała	by flekowało	by flekowali	by flekowały
imperative	1st	niych flekujã			flekujmy
	2nd	flekuj			flekujcie
	3rd	niych flekuje			niych flekujōm
active adjectival participle		flekujōncy	flekujōncŏ	flekujōnce	flekujōncy	flekujōnce
passive adjectival participle		flekowany	flekowanŏ	flekowane	flek	flekowane
verbal noun		flekowanie
1) Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms. 2) The pluperfect is either archaic or obsolete and now used for conditional in the past.

Related terms

noun

• flek

 

Further reading

• flekować in silling.org