farok

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɒrok]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fa‧rok
• Rhymes: -ok

Etymology 1

From far +‎ -k (nominal suffix).

Alternative forms

• fark

Noun

farok (plural farkak)

1. tail
2. (colloquial or slang) penis

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	farok	farkak
accusative	farkat	farkakat
dative	faroknak	farkaknak
instrumental	farokkal	farkakkal
causal-final	farokért	farkakért
translative	farokká	farkakká
terminative	farokig	farkakig
essive-formal	farokként	farkakként
essive-modal	—	—
inessive	farokban	farkakban
superessive	farkon	farkakon
adessive	faroknál	farkaknál
illative	farokba	farkakba
sublative	farokra	farkakra
allative	farokhoz	farkakhoz
elative	farokból	farkakból
delative	farokról	farkakról
ablative	faroktól	farkaktól
non-attributive possessive - singular	faroké	farkaké
non-attributive possessive - plural	farokéi	farkakéi

Possessive forms of farok
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	farkam	farkaim
2nd person sing.	farkad	farkaid
3rd person sing.	farka	farkai
1st person plural	farkunk	farkaink
2nd person plural	farkatok	farkaitok
3rd person plural	farkuk	farkaik

Derived terms

• farkas
• farkatlan
• farkinca
• farkú

 

Compound words

• farokcsont
• lófarok

 

Expressions

• se füle, se farka

 

Etymology 2

From far (“buttock”) +‎ -ok (plural suffix).

Noun

farok

1. nominative plural of far

Further reading

• farok , redirecting to fark in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• farok in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).