esmolicar

Galician

Alternative forms

• esmolicrar

Etymology

From es- +‎ mol (“soft”) +‎ -icar.

Pronunciation

• IPA^(key): [esmɔliˈkaɾ]

Verb

esmolicar (first-person singular present esmolico, first-person singular preterite esmoliquei, past participle esmolicado)

1. (transitive) to pound; to crush

   Synonym: mazar

2. (pronominal, of meat or fish) to became soft; to spoil

Conjugation

    Conjugation of esmolicar (c-qu alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	esmolicar
Personal	esmolicar	esmolicares	esmolicar	esmolicarmos	esmolicardes	esmolicaren
Gerund
	esmolicando
Past participle
Masculine	esmolicado			esmolicados
Feminine	esmolicada			esmolicadas
Indicative
Present	esmolico	esmolicas	esmolica	esmolicamos	esmolicades	esmolican
Imperfect	esmolicaba	esmolicabas	esmolicaba	esmolicabamos	esmolicabades	esmolicaban
Preterite	esmoliquei	esmolicaches	esmolicou	esmolicamos	esmolicastes	esmolicaron
Pluperfect	esmolicara	esmolicaras	esmolicara	esmolicaramos	esmolicarades	esmolicaran
Future	esmolicarei	esmolicarás	esmolicará	esmolicaremos	esmolicaredes	esmolicarán
Conditional	esmolicaría	esmolicarías	esmolicaría	esmolicariamos	esmolicariades	esmolicarían
Subjunctive
Present	esmolique	esmoliques	esmolique	esmoliquemos	esmoliquedes	esmoliquen
Imperfect	esmolicase	esmolicases	esmolicase	esmolicásemos	esmolicásedes	esmolicasen
Future	esmolicar	esmolicares	esmolicar	esmolicarmos	esmolicardes	esmolicaren
Imperative
Affirmative		esmolica	esmolique	esmoliquemos	esmolicade	esmoliquen
Negative (non)		non esmoliques	non esmolique	non esmoliquemos	non esmoliquedes	non esmoliquen

    Reintegrated conjugation of esmolicar (c-qu alternation) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	esmolicar
Personal	esmolicar	esmolicares	esmolicar	esmolicarmos	esmolicardes	esmolicarem
Gerund
	esmolicando
Past participle
Masculine	esmolicado			esmolicados
Feminine	esmolicada			esmolicadas
Indicative
Present	esmolico	esmolicas	esmolica	esmolicamos	esmolicades, esmolicais	esmolicam
Imperfect	esmolicava	esmolicavas	esmolicava	esmolicávamos	esmolicávades, esmolicáveis, esmolicávais1	esmolicavam
Preterite	esmoliquei	esmolicaste, esmolicache1	esmolicou	esmolicamos	esmolicastes	esmolicárom, esmolicaram
Pluperfect	esmolicara	esmolicaras	esmolicara	esmolicáramos	esmolicárades, esmolicáreis, esmolicárais1	esmolicaram
Future	esmolicarei	esmolicarás	esmolicará	esmolicaremos	esmolicaredes, esmolicareis	esmolicarám, esmolicarão
Conditional	esmolicaria	esmolicarias	esmolicaria	esmolicaríamos	esmolicaríades, esmolicaríeis, esmolicaríais1	esmolicariam
Subjunctive
Present	esmolique	esmoliques	esmolique	esmoliquemos	esmoliquedes, esmoliqueis	esmoliquem
Imperfect	esmolicasse	esmolicasses	esmolicasse	esmolicássemos	esmolicássedes, esmolicásseis	esmolicassem
Future	esmolicar	esmolicares	esmolicar	esmolicarmos	esmolicardes	esmolicarem
Imperative
Affirmative		esmolica	esmolique	esmoliquemos	esmolicade, esmolicai	esmoliquem
Negative (nom)		nom esmoliques	nom esmolique	nom esmoliquemos	nom esmoliquedes, nom esmoliqueis	nom esmoliquem

¹Less recommended.

Related terms

• mol

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esmolicar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “esmolicar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esmolicar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “esmolicar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esmolicar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN