esmaixar

Catalan

Etymology

From English smash +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [əz.məˈʃa]
• IPA^(key): (Valencia) [ez.majˈʃaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)
• Hyphenation: es‧mai‧xar

Verb

esmaixar (first-person singular present esmaixo, first-person singular preterite esmaixí, past participle esmaixat)

1. (transitive, basketball) to dunk, to slam (to put the ball into the basket with force and support it with one's hand)
2. (racket sports) to smash (to hit the shuttlecock or ball high from top to bottom with force and sending them far out of the opponent's reach)

Conjugation

    Conjugation of esmaixar (first conjugation)

infinitive			esmaixar
gerund			esmaixant
past participle				masculine		feminine
		singular		esmaixat		esmaixada
		plural		esmaixats		esmaixades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esmaixo	esmaixes	esmaixa	esmaixem	esmaixeu	esmaixen
	imperfect	esmaixava	esmaixaves	esmaixava	esmaixàvem	esmaixàveu	esmaixaven
	future	esmaixaré	esmaixaràs	esmaixarà	esmaixarem	esmaixareu	esmaixaran
	preterite	esmaixí	esmaixares	esmaixà	esmaixàrem	esmaixàreu	esmaixaren
	conditional	esmaixaria	esmaixaries	esmaixaria	esmaixaríem	esmaixaríeu	esmaixarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	esmaixi	esmaixis	esmaixi	esmaixem	esmaixeu	esmaixin
	imperfect	esmaixés	esmaixessis	esmaixés	esmaixéssim	esmaixéssiu	esmaixessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	esmaixa	esmaixi	esmaixem	esmaixeu	esmaixin
	negative (no)	—	no esmaixis	no esmaixi	no esmaixem	no esmaixeu	no esmaixin

Derived terms

nouns

• esmaixada f
• esmaixador m

Further reading

• “esmaixar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “esmaixar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “esmaixar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.