escarxofar-se

Catalan

Etymology

From escarxofa (“artichoke”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əs.kər.ʃuˈfar.sə]
• IPA^(key): (Balearic) [əs.kər.ʃoˈfar.sə]
• IPA^(key): (Valencia) [es.kaɾ.t͡ʃoˈfaɾ.se]
• Rhymes: -aɾse

Verb

escarxofar-se (first-person singular present m'escarxofo, first-person singular preterite m'escarxofí, past participle escarxofat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

1. to stretch out, to spread out on a seat

Conjugation

    Conjugation of escarxofar-se (first conjugation)

infinitive			escarxofar-se
gerund			escarxofant-se
past participle				masculine		feminine
		singular		escarxofat		escarxofada
		plural		escarxofats		escarxofades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'escarxofo	t'escarxofes	s'escarxofa	ens escarxofem	us escarxofeu	s'escarxofen
	imperfect	m'escarxofava	t'escarxofaves	s'escarxofava	ens escarxofàvem	us escarxofàveu	s'escarxofaven
	future	m'escarxofaré	t'escarxofaràs	s'escarxofarà	ens escarxofarem	us escarxofareu	s'escarxofaran
	preterite	m'escarxofí	t'escarxofares	s'escarxofà	ens escarxofàrem	us escarxofàreu	s'escarxofaren
	conditional	m'escarxofaria	t'escarxofaries	s'escarxofaria	ens escarxofaríem	us escarxofaríeu	s'escarxofarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'escarxofi	t'escarxofis	s'escarxofi	ens escarxofem	us escarxofeu	s'escarxofin
	imperfect	m'escarxofés	t'escarxofessis	s'escarxofés	ens escarxoféssim	us escarxoféssiu	s'escarxofessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	escarxofa't	escarxofi's	escarxofem-nos	escarxofeu-vos	escarxofin-se
	negative (no)	—	no t'escarxofis	no s'escarxofi	no ens escarxofem	no us escarxofeu	no s'escarxofin

Further reading

• “escarxofar-se” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.