equivocar-se

See also: equivocarse

Catalan

Verb

equivocar-se (first-person singular present m'equivoco, first-person singular preterite m'equivoquí, past participle equivocat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /ɔ/

1. reflexive of equivocar

Inflection

    Conjugation of equivocar-se (first conjugation, c-qu alternation)

infinitive			equivocar-se
gerund			equivocant-se
past participle				masculine		feminine
		singular		equivocat		equivocada
		plural		equivocats		equivocades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'equivoco	t'equivoques	s'equivoca	ens equivoquem	us equivoqueu	s'equivoquen
	imperfect	m'equivocava	t'equivocaves	s'equivocava	ens equivocàvem	us equivocàveu	s'equivocaven
	future	m'equivocaré	t'equivocaràs	s'equivocarà	ens equivocarem	us equivocareu	s'equivocaran
	preterite	m'equivoquí	t'equivocares	s'equivocà	ens equivocàrem	us equivocàreu	s'equivocaren
	conditional	m'equivocaria	t'equivocaries	s'equivocaria	ens equivocaríem	us equivocaríeu	s'equivocarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	m'equivoqui	t'equivoquis	s'equivoqui	ens equivoquem	us equivoqueu	s'equivoquin
	imperfect	m'equivoqués	t'equivoquessis	s'equivoqués	ens equivoquéssim	us equivoquéssiu	s'equivoquessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	equivoca't	equivoqui's	equivoquem-nos	equivoqueu-vos	equivoquin-se
	negative (no)	—	no t'equivoquis	no s'equivoqui	no ens equivoquem	no us equivoqueu	no s'equivoquin

Portuguese

Verb

equivocar-se

1. reflexive of equivocar

Conjugation

    Conjugation of equivocar-se (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	equivocar-se
Personal	equivocar-me	equivocares-te	equivocar-se	equivocarmo-nos	equivocardes-vos	equivocarem-se
Gerund
	equivocando-se
Past participle
Masculine	equivocado			equivocados
Feminine	equivocada			equivocadas
Indicative
Present	equivoco-me	equivocas-te	equivoca-se	equivocamo-nos	equivocais-vos	equivocam-se
Imperfect	equivocava-me	equivocavas-te	equivocava-se	equivocávamo-nos	equivocáveis-vos	equivocavam-se
Preterite	equivoquei-me	equivocaste-te	equivocou-se	equivocamo-nos1, equivocámo-nos2	equivocastes-vos	equivocaram-se
Pluperfect	equivocara-me	equivocaras-te	equivocara-se	equivocáramo-nos	equivocáreis-vos	equivocaram-se
Future	equivocar-me-ei	equivocar-te-ás	equivocar-se-á	equivocar-nos-emos	equivocar-vos-eis	equivocar-se-ão
Conditional	equivocar-me-ia	equivocar-te-ias	equivocar-se-ia	equivocar-nos-íamos	equivocar-vos-íeis	equivocar-se-iam
Subjunctive
Present	me equivoque	te equivoques	se equivoque	nos equivoquemos	vos equivoqueis	se equivoquem
Imperfect	me equivocasse	te equivocasses	se equivocasse	nos equivocássemos	vos equivocásseis	se equivocassem
Future	me equivocar	te equivocares	se equivocar	nos equivocarmos	vos equivocardes	se equivocarem
Imperative
Affirmative		equivoca-te	equivoque-se	equivoquemo-nos	equivocai-vos	equivoquem-se
Negative (não)		não te equivoques	não se equivoque	não nos equivoquemos	não vos equivoqueis	não se equivoquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.