epidémia

Hungarian

Etymology

From Late Latin epidēmia, from Ancient Greek ἐπιδήμιος (epidḗmios).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛpideːmijɒ]
• Hyphenation: epi‧dé‧mia
• Rhymes: -jɒ

Noun

epidémia (plural epidémiák)

1. epidemic

   Synonyms: dögvész, járvány, ragály

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	epidémia	epidémiák
accusative	epidémiát	epidémiákat
dative	epidémiának	epidémiáknak
instrumental	epidémiával	epidémiákkal
causal-final	epidémiáért	epidémiákért
translative	epidémiává	epidémiákká
terminative	epidémiáig	epidémiákig
essive-formal	epidémiaként	epidémiákként
essive-modal	—	—
inessive	epidémiában	epidémiákban
superessive	epidémián	epidémiákon
adessive	epidémiánál	epidémiáknál
illative	epidémiába	epidémiákba
sublative	epidémiára	epidémiákra
allative	epidémiához	epidémiákhoz
elative	epidémiából	epidémiákból
delative	epidémiáról	epidémiákról
ablative	epidémiától	epidémiáktól
non-attributive possessive - singular	epidémiáé	epidémiáké
non-attributive possessive - plural	epidémiáéi	epidémiákéi

Possessive forms of epidémia
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	epidémiám	epidémiáim
2nd person sing.	epidémiád	epidémiáid
3rd person sing.	epidémiája	epidémiái
1st person plural	epidémiánk	epidémiáink
2nd person plural	epidémiátok	epidémiáitok
3rd person plural	epidémiájuk	epidémiáik

Derived terms

• epidémiás

Related terms

• epidemikus
• epidemiológia
• epidemiológus

Further reading

• epidémia in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• epidémia in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈepideːmi̯a]

Noun

epidémia f (relational adjective epidemický)

1. epidemic

Declension

Declension of epidémia (pattern ulica)

	singular	plural
nominative	epidémia	epidémie
genitive	epidémie	epidémií
dative	epidémii	epidémiám
accusative	epidémiu	epidémie
locative	epidémii	epidémiách
instrumental	epidémiou	epidémiami

Further reading

• “epidémia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025