envorcallar

Galician

Alternative forms

• envorquillar
• emborcalhar, emborquilhar, emburquilhar (reintegrationist)

Etymology

From envorcar (“to overturn”).

Pronunciation

• IPA^(key): /emboɾkaˈʎaɾ/

Verb

envorcallar (first-person singular present envorcallo, first-person singular preterite envorcallei, past participle envorcallado)

1. (transitive) to turn over

   Synonym: envorcar

2. (pronominal) to wallow; to roll around

   Synonyms: estomballar, embuligar

Conjugation

    Conjugation of envorcallar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	envorcallar
Personal	envorcallar	envorcallares	envorcallar	envorcallarmos	envorcallardes	envorcallaren
Gerund
	envorcallando
Past participle
Masculine	envorcallado			envorcallados
Feminine	envorcallada			envorcalladas
Indicative
Present	envorcallo	envorcallas	envorcalla	envorcallamos	envorcallades	envorcallan
Imperfect	envorcallaba	envorcallabas	envorcallaba	envorcallabamos	envorcallabades	envorcallaban
Preterite	envorcallei	envorcallaches	envorcallou	envorcallamos	envorcallastes	envorcallaron
Pluperfect	envorcallara	envorcallaras	envorcallara	envorcallaramos	envorcallarades	envorcallaran
Future	envorcallarei	envorcallarás	envorcallará	envorcallaremos	envorcallaredes	envorcallarán
Conditional	envorcallaría	envorcallarías	envorcallaría	envorcallariamos	envorcallariades	envorcallarían
Subjunctive
Present	envorcalle	envorcalles	envorcalle	envorcallemos	envorcalledes	envorcallen
Imperfect	envorcallase	envorcallases	envorcallase	envorcallásemos	envorcallásedes	envorcallasen
Future	envorcallar	envorcallares	envorcallar	envorcallarmos	envorcallardes	envorcallaren
Imperative
Affirmative		envorcalla	envorcalle	envorcallemos	envorcallade	envorcallen
Negative (non)		non envorcalles	non envorcalle	non envorcallemos	non envorcalledes	non envorcallen

Related terms

• envorcar

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “envorcallar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “envorcallar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “envorcallar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN