ensurdecer

Portuguese

Etymology

From en- +‎ surdo (“deaf”) +‎ -ecer, or from Latin surdēscere, from surdus (“deaf”) + -ēscō. Compare Spanish ensordecer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ẽ.suɦ.deˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ĩ.suɦ.deˈse(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ẽ.suɦ.deˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ĩ.suɦ.deˈse(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.suɾ.deˈse(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.suɾ.deˈse(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ẽ.suʁ.deˈse(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.suʁ.deˈse(ʁ)/ [ĩ.suʁ.deˈse(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.suɻ.deˈse(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.suɻ.deˈse(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.suɾ.dɨˈseɾ/ [ẽ.suɾ.ðɨˈseɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.suɾ.dɨˈseɾ/ [ẽ.suɾ.ðɨˈseɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.suɾ.dɨˈse.ɾi/ [ẽ.suɾ.ðɨˈse.ɾi]

• Hyphenation: en‧sur‧de‧cer

Verb

ensurdecer (first-person singular present ensurdeço, first-person singular preterite ensurdeci, past participle ensurdecido)

1. to deafen (to make deaf, permanently or temporarily)

Conjugation

    Conjugation of ensurdecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	ensurdecer
Personal	ensurdecer	ensurdeceres	ensurdecer	ensurdecermos	ensurdecerdes	ensurdecerem
Gerund
	ensurdecendo
Past participle
Masculine	ensurdecido			ensurdecidos
Feminine	ensurdecida			ensurdecidas
Indicative
Present	ensurdeço	ensurdeces	ensurdece	ensurdecemos	ensurdeceis	ensurdecem
Imperfect	ensurdecia	ensurdecias	ensurdecia	ensurdecíamos	ensurdecíeis	ensurdeciam
Preterite	ensurdeci	ensurdeceste	ensurdeceu	ensurdecemos	ensurdecestes	ensurdeceram
Pluperfect	ensurdecera	ensurdeceras	ensurdecera	ensurdecêramos	ensurdecêreis	ensurdeceram
Future	ensurdecerei	ensurdecerás	ensurdecerá	ensurdeceremos	ensurdecereis	ensurdecerão
Conditional	ensurdeceria	ensurdecerias	ensurdeceria	ensurdeceríamos	ensurdeceríeis	ensurdeceriam
Subjunctive
Present	ensurdeça	ensurdeças	ensurdeça	ensurdeçamos	ensurdeçais	ensurdeçam
Imperfect	ensurdecesse	ensurdecesses	ensurdecesse	ensurdecêssemos	ensurdecêsseis	ensurdecessem
Future	ensurdecer	ensurdeceres	ensurdecer	ensurdecermos	ensurdecerdes	ensurdecerem
Imperative
Affirmative		ensurdece	ensurdeça	ensurdeçamos	ensurdecei	ensurdeçam
Negative (não)		não ensurdeças	não ensurdeça	não ensurdeçamos	não ensurdeçais	não ensurdeçam

Derived terms

• ensurdecedor