ensordecer

Spanish

Alternative forms

• sordecer (obsolete, rare)

Etymology

From en- + Latin surdēscere, from surdus (“deaf”) + -ēscō. Compare Portuguese ensurdecer, Catalan ensordir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /ensoɾdeˈθeɾ/ [ẽn.soɾ.ð̞eˈθeɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /ensoɾdeˈseɾ/ [ẽn.soɾ.ð̞eˈseɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: en‧sor‧de‧cer

Verb

ensordecer (first-person singular present ensordezco, first-person singular preterite ensordecí, past participle ensordecido)

1. (transitive) to deafen
2. (reflexive) to go deaf

Conjugation

    Conjugation of ensordecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			ensordecer
gerund			ensordeciendo
past participle				masculine		feminine
		singular		ensordecido		ensordecida
		plural		ensordecidos		ensordecidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ensordezco	ensordecestú ensordecésvos	ensordece	ensordecemos	ensordecéis	ensordecen
	imperfect	ensordecía	ensordecías	ensordecía	ensordecíamos	ensordecíais	ensordecían
	preterite	ensordecí	ensordeciste	ensordeció	ensordecimos	ensordecisteis	ensordecieron
	future	ensordeceré	ensordecerás	ensordecerá	ensordeceremos	ensordeceréis	ensordecerán
	conditional	ensordecería	ensordecerías	ensordecería	ensordeceríamos	ensordeceríais	ensordecerían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ensordezca	ensordezcastú ensordezcásvos2	ensordezca	ensordezcamos	ensordezcáis	ensordezcan
	imperfect (ra)	ensordeciera	ensordecieras	ensordeciera	ensordeciéramos	ensordecierais	ensordecieran
	imperfect (se)	ensordeciese	ensordecieses	ensordeciese	ensordeciésemos	ensordecieseis	ensordeciesen
	future1	ensordeciere	ensordecieres	ensordeciere	ensordeciéremos	ensordeciereis	ensordecieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ensordecetú ensordecévos	ensordezca	ensordezcamos	ensordeced	ensordezcan
	negative		no ensordezcas	no ensordezca	no ensordezcamos	no ensordezcáis	no ensordezcan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of ensordecer (c-zc alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive ensordecer
	dative	ensordecerme	ensordecerte	ensordecerle, ensordecerse	ensordecernos	ensordeceros	ensordecerles, ensordecerse
	accusative	ensordecerme	ensordecerte	ensordecerlo, ensordecerla, ensordecerse	ensordecernos	ensordeceros	ensordecerlos, ensordecerlas, ensordecerse
with gerund ensordeciendo
	dative	ensordeciéndome	ensordeciéndote	ensordeciéndole, ensordeciéndose	ensordeciéndonos	ensordeciéndoos	ensordeciéndoles, ensordeciéndose
	accusative	ensordeciéndome	ensordeciéndote	ensordeciéndolo, ensordeciéndola, ensordeciéndose	ensordeciéndonos	ensordeciéndoos	ensordeciéndolos, ensordeciéndolas, ensordeciéndose
with informal second-person singular tú imperative ensordece
	dative	ensordéceme	ensordécete	ensordécele	ensordécenos	not used	ensordéceles
	accusative	ensordéceme	ensordécete	ensordécelo, ensordécela	ensordécenos	not used	ensordécelos, ensordécelas
with informal second-person singular vos imperative ensordecé
	dative	ensordeceme	ensordecete	ensordecele	ensordecenos	not used	ensordeceles
	accusative	ensordeceme	ensordecete	ensordecelo, ensordecela	ensordecenos	not used	ensordecelos, ensordecelas
with formal second-person singular imperative ensordezca
	dative	ensordézcame	not used	ensordézcale, ensordézcase	ensordézcanos	not used	ensordézcales
	accusative	ensordézcame	not used	ensordézcalo, ensordézcala, ensordézcase	ensordézcanos	not used	ensordézcalos, ensordézcalas
with first-person plural imperative ensordezcamos
	dative	not used	ensordezcámoste	ensordezcámosle	ensordezcámonos	ensordezcámoos	ensordezcámosles
	accusative	not used	ensordezcámoste	ensordezcámoslo, ensordezcámosla	ensordezcámonos	ensordezcámoos	ensordezcámoslos, ensordezcámoslas
with informal second-person plural imperative ensordeced
	dative	ensordecedme	not used	ensordecedle	ensordecednos	ensordeceos	ensordecedles
	accusative	ensordecedme	not used	ensordecedlo, ensordecedla	ensordecednos	ensordeceos	ensordecedlos, ensordecedlas
with formal second-person plural imperative ensordezcan
	dative	ensordézcanme	not used	ensordézcanle	ensordézcannos	not used	ensordézcanles, ensordézcanse
	accusative	ensordézcanme	not used	ensordézcanlo, ensordézcanla	ensordézcannos	not used	ensordézcanlos, ensordézcanlas, ensordézcanse

Derived terms

• ensordecedor
• ensordecimiento

 

Related terms

• sordo

 

Further reading

• “ensordecer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16