enmerdar

Galician

Etymology

From en- +‎ merda (“shit”) +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [eŋmerˈðaɾ]

Verb

enmerdar (first-person singular present enmerdo, first-person singular preterite enmerdei, past participle enmerdado)

1. (transitive) to dirty, to taint
2. (figurative, transitive) to dirty, to tarnish with dishonor

Conjugation

    Conjugation of enmerdar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	enmerdar
Personal	enmerdar	enmerdares	enmerdar	enmerdarmos	enmerdardes	enmerdaren
Gerund
	enmerdando
Past participle
Masculine	enmerdado			enmerdados
Feminine	enmerdada			enmerdadas
Indicative
Present	enmerdo	enmerdas	enmerda	enmerdamos	enmerdades	enmerdan
Imperfect	enmerdaba	enmerdabas	enmerdaba	enmerdabamos	enmerdabades	enmerdaban
Preterite	enmerdei	enmerdaches	enmerdou	enmerdamos	enmerdastes	enmerdaron
Pluperfect	enmerdara	enmerdaras	enmerdara	enmerdaramos	enmerdarades	enmerdaran
Future	enmerdarei	enmerdarás	enmerdará	enmerdaremos	enmerdaredes	enmerdarán
Conditional	enmerdaría	enmerdarías	enmerdaría	enmerdariamos	enmerdariades	enmerdarían
Subjunctive
Present	enmerde	enmerdes	enmerde	enmerdemos	enmerdedes	enmerden
Imperfect	enmerdase	enmerdases	enmerdase	enmerdásemos	enmerdásedes	enmerdasen
Future	enmerdar	enmerdares	enmerdar	enmerdarmos	enmerdardes	enmerdaren
Imperative
Affirmative		enmerda	enmerde	enmerdemos	enmerdade	enmerden
Negative (non)		non enmerdes	non enmerde	non enmerdemos	non enmerdedes	non enmerden

    Reintegrated conjugation of enmerdar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	enmerdar
Personal	enmerdar	enmerdares	enmerdar	enmerdarmos	enmerdardes	enmerdarem
Gerund
	enmerdando
Past participle
Masculine	enmerdado			enmerdados
Feminine	enmerdada			enmerdadas
Indicative
Present	enmerdo	enmerdas	enmerda	enmerdamos	enmerdades, enmerdais	enmerdam
Imperfect	enmerdava	enmerdavas	enmerdava	enmerdávamos	enmerdávades, enmerdáveis, enmerdávais1	enmerdavam
Preterite	enmerdei	enmerdaste, enmerdache1	enmerdou	enmerdamos	enmerdastes	enmerdárom, enmerdaram
Pluperfect	enmerdara	enmerdaras	enmerdara	enmerdáramos	enmerdárades, enmerdáreis, enmerdárais1	enmerdaram
Future	enmerdarei	enmerdarás	enmerdará	enmerdaremos	enmerdaredes, enmerdareis	enmerdarám, enmerdarão
Conditional	enmerdaria	enmerdarias	enmerdaria	enmerdaríamos	enmerdaríades, enmerdaríeis, enmerdaríais1	enmerdariam
Subjunctive
Present	enmerde	enmerdes	enmerde	enmerdemos	enmerdedes, enmerdeis	enmerdem
Imperfect	enmerdasse	enmerdasses	enmerdasse	enmerdássemos	enmerdássedes, enmerdásseis	enmerdassem
Future	enmerdar	enmerdares	enmerdar	enmerdarmos	enmerdardes	enmerdarem
Imperative
Affirmative		enmerda	enmerde	enmerdemos	enmerdade, enmerdai	enmerdem
Negative (nom)		nom enmerdes	nom enmerde	nom enmerdemos	nom enmerdedes, nom enmerdeis	nom enmerdem

¹Less recommended.

Related terms

• merda

References

• “enmerdar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “enmerdar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega