endereçar

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *indērēctiāre, from Latin dīrectus. Compare Italian indirizzare, Catalan endreçar, French adresser, Spanish enderezar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ẽ.de.ɾeˈsa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ĩ.de.ɾeˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ẽ.de.ɾeˈsa(h)], (natural pronunciation) /ĩ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ĩ.de.ɾeˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.de.ɾeˈsa(ɾ)/, (natural pronunciation) /ĩ.de.ɾeˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ẽ.de.ɾeˈsa(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.de.ɾeˈsa(ʁ)/ [ĩ.de.ɾeˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): (careful pronunciation) /ẽ.de.ɾeˈsa(ɻ)/, (natural pronunciation) /ĩ.de.ɾeˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.dɨ.ɾɨˈsaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ẽ.dɨ.ɾɨˈsaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ẽ.dɨ.ɾɨˈsa.ɾi/

• Hyphenation: en‧de‧re‧çar

Verb

endereçar (first-person singular present endereço, first-person singular preterite enderecei, past participle endereçado)

1. to address

Conjugation

    Conjugation of endereçar (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	endereçar
Personal	endereçar	endereçares	endereçar	endereçarmos	endereçardes	endereçarem
Gerund
	endereçando
Past participle
Masculine	endereçado			endereçados
Feminine	endereçada			endereçadas
Indicative
Present	endereço	endereças	endereça	endereçamos	endereçais	endereçam
Imperfect	endereçava	endereçavas	endereçava	endereçávamos	endereçáveis	endereçavam
Preterite	enderecei	endereçaste	endereçou	endereçamos1, endereçámos2	endereçastes	endereçaram
Pluperfect	endereçara	endereçaras	endereçara	endereçáramos	endereçáreis	endereçaram
Future	endereçarei	endereçarás	endereçará	endereçaremos	endereçareis	endereçarão
Conditional	endereçaria	endereçarias	endereçaria	endereçaríamos	endereçaríeis	endereçariam
Subjunctive
Present	enderece	endereces	enderece	enderecemos	endereceis	enderecem
Imperfect	endereçasse	endereçasses	endereçasse	endereçássemos	endereçásseis	endereçassem
Future	endereçar	endereçares	endereçar	endereçarmos	endereçardes	endereçarem
Imperative
Affirmative		endereça	enderece	enderecemos	endereçai	enderecem
Negative (não)		não endereces	não enderece	não enderecemos	não endereceis	não enderecem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• endereçamento
• endereço

Related terms

• adereçar
• direito

Further reading

• “endereçar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
• “endereçar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025