elixír

See also: elixir, elíxir, and élixir

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlɪksiːr]

Noun

elixír m inan

1. elixir

Declension

Declension of elixír (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	elixír	elixíry
genitive	elixíru	elixírů
dative	elixíru	elixírům
accusative	elixír	elixíry
vocative	elixíre	elixíry
locative	elixíru	elixírech
instrumental	elixírem	elixíry

Further reading

• “elixír”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “elixír”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “elixír”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛliksiːr]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: eli‧xír
• Rhymes: -iːr

Noun

elixír (plural elixírek)

1. elixir

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	elixír	elixírek
accusative	elixírt	elixíreket
dative	elixírnek	elixíreknek
instrumental	elixírrel	elixírekkel
causal-final	elixírért	elixírekért
translative	elixírré	elixírekké
terminative	elixírig	elixírekig
essive-formal	elixírként	elixírekként
essive-modal	—	—
inessive	elixírben	elixírekben
superessive	elixíren	elixíreken
adessive	elixírnél	elixíreknél
illative	elixírbe	elixírekbe
sublative	elixírre	elixírekre
allative	elixírhez	elixírekhez
elative	elixírből	elixírekből
delative	elixírről	elixírekről
ablative	elixírtől	elixírektől
non-attributive possessive - singular	elixíré	elixíreké
non-attributive possessive - plural	elixíréi	elixírekéi

Possessive forms of elixír
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	elixírem	elixírjeim
2nd person sing.	elixíred	elixírjeid
3rd person sing.	elixírje	elixírjei
1st person plural	elixírünk	elixírjeink
2nd person plural	elixíretek	elixírjeitek
3rd person plural	elixírjük	elixírjeik

Derived terms

Compound words

• életelixír

Further reading

• elixír in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elixír in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).

Icelandic

Noun

elixír m (genitive singular elixírs, nominative plural elixírar)

1. elixir

   Synonym: (poetic) ódáinsveig

Declension

Declension of elixír (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	elixír	elixírinn	elixírar	elixírarnir
accusative	elixír	elixírinn	elixíra	elixírana
dative	elixír	elixírnum	elixírum	elixírunum
genitive	elixírs	elixírsins	elixíra	elixíranna

Further reading

• “elixír” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)