egyesül
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]egyesül
- (intransitive) to unite, to join, to amalgamate, to blend, to fuse, to combine
- Synonyms: egybeolvad, összeolvad, szövetkezik, társul, összefog, összekapcsolódik
Conjugation
[edit]conjugation of egyesül
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | egyesülök | egyesülsz | egyesül | egyesülünk | egyesültök | egyesülnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | egyesültem | egyesültél | egyesült | egyesültünk | egyesültetek | egyesültek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. egyesülni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | egyesülék | egyesülél | egyesüle | egyesülénk | egyesülétek | egyesülének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. egyesül vala, egyesült vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | egyesülendek | egyesülendesz | egyesülend | egyesülendünk | egyesülendetek | egyesülendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | egyesülnék | egyesülnél | egyesülne | egyesülnénk | egyesülnétek | egyesülnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. egyesült volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | egyesüljek | egyesülj or egyesüljél |
egyesüljön | egyesüljünk | egyesüljetek | egyesüljenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. egyesült légyen | ||||||||
| Infinitive | egyesülni | egyesülnöm | egyesülnöd | egyesülnie | egyesülnünk | egyesülnötök | egyesülniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| egyesülés | egyesülő | egyesült | ― | egyesülve (egyesülvén) | |||||
potential conjugation of egyesül
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | egyesülhetek | egyesülhetsz | egyesülhet | egyesülhetünk | egyesülhettek | egyesülhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | egyesülhettem | egyesülhettél | egyesülhetett | egyesülhettünk | egyesülhettetek | egyesülhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | egyesülheték | egyesülhetél | egyesülhete | egyesülheténk | egyesülhetétek | egyesülhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. egyesülhet vala, egyesülhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | egyesülhetendek or egyesülandhatok |
egyesülhetendesz or egyesülandhatsz |
egyesülhetend or egyesülandhat |
egyesülhetendünk or egyesülandhatunk |
egyesülhetendetek or egyesülandhattok |
egyesülhetendenek or egyesülandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | egyesülhetnék | egyesülhetnél | egyesülhetne | egyesülhetnénk | egyesülhetnétek | egyesülhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. egyesülhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | egyesülhessek | egyesülhess or egyesülhessél |
egyesülhessen | egyesülhessünk | egyesülhessetek | egyesülhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. egyesülhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (egyesülhetni) | (egyesülhetnem) | (egyesülhetned) | (egyesülhetnie) | (egyesülhetnünk) | (egyesülhetnetek) | (egyesülhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (egyesülhetve / egyesülhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]See also the derived terms under egyesült.
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ egyesül in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- egyesül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- egyesül in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).